Элизиум — Интересно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Интересно", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
В сотый раз тупая ссора
Исполненье приговора
Я не знаю, что мне делать
Плакать или рассмеяться
Может, я не догоняю
Что реально я теряю
Может быть, ты улыбнешься
И ко мне опять вернешься
Навсегда
Навсегда
Интересно, интересно
Почему вдвоем так тесно,
А когда близка разлука
Жить не можем друг без друга
Интересно, интересно
Где б найти такое место
Чтобы беды и печали
Нас с тобой не разлучали
Никогда
Что случилось прошлым летом
Впрочем, стоит ли об этом
Ты немножко изменилась
Да и я сменил свой имидж
Может быть, мы были скупы
Невнимательны и глупы
Может быть, всё перетрется
И любовь опять вернется
Навсегда
Навсегда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz setny głupia kłótnia
Wykonanie wyroku
Nie wiem, co robić.
Płakać lub śmiać się
Może nie nadążam.
Co naprawdę tracę
Może się uśmiechniesz
I znowu do mnie wrócisz.
Na zawsze
Na zawsze
Ciekawe, ciekawe
Dlaczego razem tak ciasno,
A kiedy jest blisko separacji
Nie możemy żyć bez siebie
Ciekawe, ciekawe
Gdzie można znaleźć takie miejsce
Aby kłopoty i smutki
Nie byliśmy rozdzieleni.
Nigdy
Co się stało zeszłego lata
Jednak, czy warto o tym
Trochę się zmieniłaś.
I zmieniłem swój wizerunek.
Może byliśmy skąpy
Nieuważni i głupi
Może wszystko się rozpadnie
I miłość znowu wróci
Na zawsze
Na zawsze