Элизиум — Я иду домой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я иду домой", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
У меня была крыса, ее убила зима,
Было две подруги, осталась одна.
Недавно был день, теперь уже ночь,
И не надо пытаться мне чем-то помочь.
Завтра будет все так же, как и всегда,
Я врубаю Элизиум, пью до утра.
Я болею, меня добивает погода,
Я наверно подохну, не пройдет и полгода.
Пошли вы все, я иду домой,
Ко мне не лезь, на пути не стой.
И пусть течет все само-сабой,
Забив на все, я иду домой.
Я иду домой, я иду домой,
Я иду домой, к себе домой.
Мне вчера сказали, началась война,
Только мне плевать, не моя вина.
Нету дела глупее, чем война за мир,
Я иду домой, я дезертир!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem szczura, zabiła go zima.,
Były dwie przyjaciółki, została jedna.
Niedawno był dzień, teraz jest noc,
I nie próbuj mi pomóc.
Jutro będzie tak samo jak zawsze.,
Włączam Elysium i Piję do rana.
Jestem chory, pogoda mnie dobija.,
Pewnie umrę za pół roku.
Pierdolcie się, idę do domu.,
Nie wchodź mi w drogę.
I niech wszystko płynie samo-saboy,
Po wszystkim wracam do domu.
Idę do domu, idę do domu,
Idę do domu, do mojego domu.
Powiedziano mi wczoraj, że wybuchła wojna.,
Ale mnie to nie obchodzi, to nie moja wina.
Nie ma nic głupszego niż wojna o pokój.,
Idę do domu, jestem dezerterem!