Элизиум — На окраинах Вселенной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На окраинах Вселенной", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
На окраинах вселенной заблудилось моё эго:
Целый день сидит без дела и тоскует по тебе.
На окраинах вселенной все мои несчастья-беды,
Моя юность и надежды растворяются во тьме.
На окраинах вселенной бесконечно плачет небо,
Все мои стихи-поэмы пропадают в тишине.
На окраинах вселенной под холодным звёздным снегом
Слёзы льёт одна девчонка, вспоминая обо мне, обо мне, обо мне.
Слёзы-зеркала - отраженье вселенной в глазах!
Потерялась мечта в наших искалеченных снах!
Слёзы-зеркала! Слёзы-зеркала! Бесконечность вселенной в глазах!
Потерялась мечта! Потерялась мечта в наших искалеченных снах!
Моё эго, моё эго. Моё эго, моё эго.
Моё эго, моё эго. Моё эго, моё эго.
Моё эго, моё эго! Моё эго, моё эго!
Моё эго, моё эго! Моё эго! Моё эго!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje ego zgubiło się na obrzeżach wszechświata.:
Cały dzień siedzi bezczynnie i tęskni za tobą.
Na obrzeżach wszechświata wszystkie moje nieszczęścia są kłopotami,
Moja młodość i nadzieje rozpływają się w ciemności.
Na obrzeżach wszechświata niebo płacze bez końca,
Wszystkie moje wiersze znikają w ciszy.
Na obrzeżach wszechświata pod zimnym gwiezdnym śniegiem
Jedna dziewczyna leje łzy, myśląc o mnie, O mnie, o mnie.
Łzy-lustra-odbicie wszechświata w oczach!
Marzenie zagubione w naszych okaleczonych snach!
Łzy-lustra! Łzy-lustra! Nieskończoność wszechświata w oczach!
Stracone marzenie! Marzenie zagubione w naszych okaleczonych snach!
Moje ego, moje ego. Moje ego, moje ego.
Moje ego, moje ego. Moje ego, moje ego.
Moje ego, moje ego! Moje ego, moje ego!
Moje ego, moje ego! Moje ego! Moje ego!