Элизиум — Слёзы-зеркала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слёзы-зеркала", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
На окраинах вселенной,
Заблудилось мое эго.
Целый день сидит без дела,
И тоскует по тебе.
На окраинах вселенной,
Все мои несчастья-беды.
Моя юность и надежда,
Растворяются во тьме.
Слезы-зеркала,
Отраженье вселенной в глазах.
Потерялась мечта
В наших искалеченных снах.
Слезы-зеркала, слезы-зеркала,
Бесконечность вселенной в глазах.
Потерялась мечта, потерялась мечта
В наших искалеченных снах.
На окраинах вселенной бесконечно плачет небо,
Все мои стихи-поэмы пропадают в тишине.
На окраинах вселенной
Под холодным звездным снегом
Слезы льет одна девчонка, вспоминая о тебе.
Слезы-зеркала,
Отраженье вселенной в глазах.
Потерялась мечта
В наших искалеченных снах.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na obrzeżach wszechświata,
Moje ego się zgubiło.
Cały dzień siedzi bezczynnie.,
I tęskni za tobą.
Na obrzeżach wszechświata,
Wszystkie moje nieszczęścia to kłopoty.
Moja młodość i nadzieja,
Rozpuszczają się w ciemności.
Łzy-lustra,
Odbicie wszechświata w oczach.
Zagubiony sen
W naszych okaleczonych snach.
Łzy-lustra, łzy-lustra,
Nieskończoność wszechświata w oczach.
Zagubiony sen, zagubiony sen
W naszych okaleczonych snach.
Na obrzeżach wszechświata niebo płacze bez końca,
Wszystkie moje wiersze znikają w ciszy.
Na obrzeżach wszechświata
Pod zimnym, gwiaździstym śniegiem
Jedna dziewczyna płacze, myśląc o Tobie.
Łzy-lustra,
Odbicie wszechświata w oczach.
Zagubiony sen
W naszych okaleczonych snach.