Элизиум — Солнце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Солнце", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
У тебя опять сегодня
Оказался день неважный,
Твой воздушный замок рухнул,
Утонул корабль бумажный,
По щекам стекают слёзы,
Твой привычный мир разрушен,
В сердце наступает осень,
город стал уныл и скушен.
Солнце — шарик пунцовый,
Слёзы, мир бестолковый,
Звёзды ходят кругами,
Слёзы, мир под ногами.
Может быть не всё так плохо,
Может быть случится чудо,
Может быть ты побываешь
В городах из изумруда,
И внезапною волною
С головой накроет ветром
И закружит, и завертит
В ритме солнечного света.
Солнце — шарик пунцовый,
Слёзы, мир бестолковый,
Звёзды ходят кругами,
Слёзы, мир под ногами.
Солнце — шарик пунцовый,
Слёзы, мир бестолковый,
Звёзды ходят кругами,
Слёзы, мир под ногами.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu dzisiaj.
To był zły dzień.,
Twój zamek powietrzny się zawalił.,
Utonął statek papierowy,
Łzy spływają po policzkach,
Twój świat jest zrujnowany.,
W sercu nadchodzi jesień,
miasto stało się przygnębione i zjedzone.
Słońce - piłka puncowa,
Łzy, świat głupi,
Gwiazdy chodzą w kółko,
Łzy, świat pod stopami.
Może nie jest tak źle.,
Może zdarzy się cud.,
Może się odwiedzisz.
W miastach ze szmaragdu,
I nagłą falą
Z głową na wietrze
I zakręci, i zakręci
W rytmie słońca.
Słońce - piłka puncowa,
Łzy, świat głupi,
Gwiazdy chodzą w kółko,
Łzy, świat pod stopami.
Słońce - piłka puncowa,
Łzy, świat głupi,
Gwiazdy chodzą w kółko,
Łzy, świat pod stopami.