Ёлка — Доброе утро tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Доброе утро", wykonawca: Ёлка.
Tekst piosenki
Солнце мелодично восходит,
Ручеек света ласково будит,
Дует ритмично нежный ветерок —
Просыпайся, мой городок.
Утро улыбками поливает,
Оу оу оу музыка качает,
Дарит веселье и хочется летать —
Значит пора глаза открывать.
Вставай, вставай, вставай, доброе утро!
Открой свои глаза — это не трудно,
Всё будет хорошо, надо себе сказать,
Пора, пора, пора бежать!
Пусть будет так, чтобы люди любили.
Пусть будет так, чтобы был только мир.
Бьются сердца городов.
Доброе утро, крыши домов!
Комнату заполнило светом
И хочется петь в такие моменты.
Оу, оу. плывут облака.
Оу, оу. любовь навсегда.
Эта красота зовёт за собой,
Проснись, потянись, улыбнись и пой!
Утро, красота!
Лёгкий ветерок дует из окна.
Впереди всех нас ждут дела,
Просыпайтесь, города!
Приятно мечтать, лёжа в постели,
Зайчики лицо ослепили —
Блеск подарили, сверкнула удача,
Она в каждом доме принесет счастье.
Оу, оу, оу. гонят минуты.
Оу, оу, оу. мысли в полёте.
Великолепный мир поёт!
Под эту мелодию страна встаёт!
Вставай, вставай, вставай, доброе утро!
Открой свои глаза — это не трудно,
Всё будет хорошо, надо себе сказать,
Пора, пора, пора бежать!
Пусть будет так, чтобы люди любили.
Пусть будет так, чтобы был только мир.
Утро, красота!
Лёгкий ветерок дует из окна.
Впереди всех нас ждут дела,
Просыпайтесь, города!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wschodzi melodyjnie,
Strumień światła pieszczotliwie budzi,
Wieje rytmicznie delikatny wietrzyk —
Obudź się, moje miasteczko.
Rano uśmiechy podlewa,
Muzyka trzęsie,
Daje zabawę i chce latać —
Czas otworzyć oczy.
Wstawaj, wstawaj, wstawaj, Dzień dobry!
Otwórz oczy — to nie jest trudne,
Wszystko będzie dobrze.,
Czas, czas, czas, czas!
Niech ludzie będą kochani.
Niech będzie tylko pokój.
Serca miast biją.
Dzień dobry, dachy!
Pokój wypełniony światłem
I chcę śpiewać w takich chwilach.
Oh, oh. chmury płyną.
Oh, oh. miłość na zawsze.
To piękno wzywa za sobą,
Obudź się, sięgnij, uśmiechnij się i śpiewaj!
Dzień dobry, piękna!
Lekki wietrzyk wieje przez okno.
Przed nami wszystko czeka,
Obudź się, miasta!
Miło jest marzyć leżąc w łóżku,
Zające twarz oślepiony —
Blask dał, szczęście błysnął,
Ona w każdym domu przyniesie szczęście.
Oh, oh, oh. / align = "left" /
Oh, oh, oh. myśli w locie.
Wspaniały świat śpiewa!
Do tej melodii kraj wstaje!
Wstawaj, wstawaj, wstawaj, Dzień dobry!
Otwórz oczy — to nie jest trudne,
Wszystko będzie dobrze.,
Czas, czas, czas, czas!
Niech ludzie będą kochani.
Niech będzie tylko pokój.
Dzień dobry, piękna!
Lekki wietrzyk wieje przez okno.
Przed nami wszystko czeka,
Obudź się, miasta!