Ёлка — Я знаю! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я знаю!", wykonawca: Ёлка.
Tekst piosenki
Время — песок, древних языков легенды
Поют молитвы ветры, глаза разглядывают небо.
Земное тело, в минуте сутки,
Скалы на камнях рисунки, меня несет попутный ветер
Высота, я вижу солнце, созвездия будто мост, горят костры,
С огнем играют дети, крутятся вокруг планеты, я бегу туда, где много света.
Припев:
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Планета, крутит тайны,
Землю пробуждает голос ранний.
Одинокий странник ветер дует, землю будет, где элементы жизни,
Будто люди друг с другом спорят.
Выше, выше я поднимаюсь выше,
Я вижу мир теперь иначе, читаю мысли,
Вселенной колесо, глаза мои кометы,
Темнота отступит, я хранитель света.
Припев:
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Руки несут ответы на все вопросы
Знания в века уносят, куда-то вдаль меня от дома.
Звуки грома, стою у склона.
Скала, река уносит слово, я прыгаю туда,
Где небеса мне дарят силу новой жизни
Любовь одна, горит луна, приходит утро
Яркий свет, на траве роса, это красиво
Сила, моя частица мира.
Припев:
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas-piasek, starożytne języki legendy
Wiatry śpiewają modlitwy, oczy patrzą na niebo.
Ciało ziemskie, w ciągu minuty doby,
Skały na skałach rysunki, niesie mnie tylny wiatr
Wysokość, widzę słońce, konstelacje jak Most, płoną ogniska,
Dzieci bawią się ogniem, krążą wokół planety, biegnę tam, gdzie jest dużo światła.
Refren:
Kto wie?
Gdzie kryje się tajemnica świata
Wiem, jaka jest moja moc.
Kto wie?
Gdzie kryje się tajemnica świata
Wiem, jaka jest moja moc.
Wiem.
Planeta, która kręci tajemnice,
Ziemia budzi wczesny głos.
Samotny Wędrowiec wiatr wieje, ziemia będzie, gdzie elementy życia,
Jakby ludzie się kłócili.
Wyżej, wyżej wspinam się wyżej,
Widzę świat teraz inaczej, czytam w myślach,
Koło wszechświata, Moje oczy komety,
Ciemność ustąpi, jestem strażnikiem światła.
Refren:
Kto wie?
Gdzie kryje się tajemnica świata
Wiem, jaka jest moja moc.
Kto wie?
Gdzie kryje się tajemnica świata
Wiem, jaka jest moja moc.
Wiem.
Ręce niosą odpowiedzi na wszystkie pytania
Wiedza trwa wieki, gdzieś daleko od domu.
Odgłosy grzmotu, stoję na zboczu.
Skała, rzeka niesie słowo, skaczę tam,
Gdzie niebo daje mi moc nowego życia
Miłość jest sama, księżyc płonie, nadchodzi poranek
Jasne światło, na trawie Rosa, to jest piękne
Moc, moja cząstka świata.
Refren:
Kto wie?
Gdzie kryje się tajemnica świata
Wiem, jaka jest moja moc.
Kto wie?
Gdzie kryje się tajemnica świata
Wiem, jaka jest moja moc.
Wiem.
Kto wie?
Gdzie kryje się tajemnica świata
Wiem, jaka jest moja moc.
Kto wie?
Gdzie kryje się tajemnica świata
Wiem, jaka jest moja moc.
Wiem.