Ёлка — Хорошее настроение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хорошее настроение", wykonawca: Ёлка.
Tekst piosenki
Вокруг оси крутится Земля,
Ночь отступает — приходит заря.
Я сижу у чистого ручья,
Вокруг меня светлая музыка,
Философия мира красива,
Ритм сердца бьется игриво,
Мелодия живет внутри меня,
«Все будет хорошо» — девиз дня!
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
Утро настало, я побежала
Туда, где улыбается цветовая гамма,
Навстречу летят мечты,
Гладят лицо лучи.
Я пою песню о кино,
Мотивы веселых красок Карибов,
Танец огня внутри меня,
«Все будет хорошо» — девиз дня
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
День пробуждает звуки,
Мой день — убийца скуки,
Я поднимаю руки,
Иду по своей дороге я.
Краски любви, горят глаза
Острее, чем во снах и мечтах,
Я плыву по мелодии дня,
«Все будет хорошо» ая-я-я-я…
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wokół osi obraca się ziemia,
Noc się cofa - nadchodzi świt.
Siedzę przy czystym strumieniu,
Wokół mnie jest lekka muzyka,
Filozofia świata jest piękna,
Rytm serca bije żartobliwie,
Melodia żyje we mnie,
"Wszystko będzie dobrze" to motto dnia!
Dobry nastrój —
To mój znak.
Rytm serca —
Tik-Tak, TIK-Tak, TIK-Tak.
Dobry nastrój —
To mój znak.
Rytm serca —
Tik-Tak, TIK-Tak, TIK-Tak.
Poranek nadszedł, pobiegłam.
Tam, gdzie uśmiecha się kolorystyka,
/ Align = "left" / ,
Wyprasuj twarz promieniami.
Śpiewam piosenkę o filmie,
Motywy wesołych kolorów Karaibów,
Taniec ognia we mnie,
"Wszystko będzie dobrze" - motto dnia
Dobry nastrój —
To mój znak.
Rytm serca —
Tik-Tak, TIK-Tak, TIK-Tak.
Dobry nastrój —
To mój znak.
Rytm serca —
Tik-Tak, TIK-Tak, TIK-Tak.
Dzień budzi Dźwięki,
Mój dzień jest zabójcą nudy,
Podnoszę ręce.,
Idę swoją drogą.
/ Align = "left" /
Ostrzejszy niż w snach i snach,
Płynę według melodii dnia,
"Wszystko będzie dobrze"…
Dobry nastrój —
To mój znak.
Rytm serca —
Tik-Tak, TIK-Tak, TIK-Tak.