Ёлка — Точки. Города tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Точки. Города", wykonawca: Ёлка.
Tekst piosenki
На карте тихо тают точки-города
Будто дым от сигарет исчезают в небе мысли
Мы будем танцевать и петь на облаках
Нарисуем города и никто не будет лишним
Упадет звезда, упадет звезда-а
Упадет звезда, — мы счастье загадаем
Подмигнет луна, подмигнет луна-а
Подмигнет луна, — мы утро возвращаем
Я бегу, бегу по полю босиком
Ты меня догнал, на нас смотрит клен
Где-то за рекой, дом мой — ветер
Звонкий смех и твой теплый свитер
Птицей пою, перекликаются звуки
Мне хорошо, я трогаю твои руки
Белые брюки, в глазах огоньки
Я готова с тобой огонь и воду пройти
Счастье найти в волшебном полете
Увидеть росу в золотой ноте
Горы напротив лужайки, цветы
Сердце подбито, так бьется в груди
На карте тихо тают точки-города
Будто дым от сигарет, исчезают в небе мысли
Мы будем танцевать и петь на облаках
Нарисуем города и никто не будет лишним
Упадет звезда, упадет звезда-а
Упадет звезда, — мы счастье загадаем
Подмигнет луна, подмигнет луна-а
Подмигнет луна, — мы утро возвращаем
В стиле Боба Марли мы улетаем в дали
Городские будни скрылись за ветрами
Звезды нам полями поют эту песню
Добрые вести — мы вместе
Нам хорошо, спустились облака
Яркая звезда за горою видна
Улыбка, луна, трава нас качает
Солнечный свет ночь поглощает
Я бегу, бегу, по полю босиком
Ты меня догнал, но это был сон
Крепко обнял, от этого проснулась
И поняла, что я к тебе вернулась
На карте тихо тают точки-города
Будто дым от сигарет, исчезают в небе мысли
Мы будем танцевать и петь на облаках
Нарисуем города и никто не будет лишним
Упадет звезда, упадет звезда-а
Упадет звезда, — мы счастье загадаем
Подмигнет луна, подмигнет луна-а
Подмигнет луна, — мы утро возвращаем
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na mapie cicho topnieją punkty-miasta
Jakby dym z papierosów zniknął na niebie myśli
Będziemy tańczyć i śpiewać na chmurach
Narysuj miasta i nikt nie będzie zbędny
Spadną Gwiazdy, spadną gwiazdy-a
Spadną Gwiazdy — pomyślmy o szczęściu
Mruga księżyc, mruga Księżyc-a
Mrugnie księżyc — - wracamy rano
Biegam, biegam po polu boso
Dogoniłeś mnie, klon nas obserwuje.
Gdzieś za rzeką, mój dom-wiatr
Głośny śmiech i ciepły sweter
Śpiew ptaków, dźwięki ECHA
Czuję się dobrze, dotykam twoich rąk.
Białe spodnie, w oczach światła
Jestem gotowa na ogień i wodę.
Szczęście znaleźć w magicznym locie
# Patrz Rosa w złotej nucie
Góry naprzeciwko trawnika, kwiaty
Serce bije w klatce piersiowej.
Na mapie cicho topnieją punkty-miasta
Jak dym z papierosów, znikają na niebie myśli
Będziemy tańczyć i śpiewać na chmurach
Narysuj miasta i nikt nie będzie zbędny
Spadną Gwiazdy, spadną gwiazdy-a
Spadną Gwiazdy — pomyślmy o szczęściu
Mruga księżyc, mruga Księżyc-a
Mrugnie księżyc — - wracamy rano
W stylu Boba Marleya odlatujemy w dalszą drogę.
Miejskie dni powszednie zniknęły za wiatrami
Gwiazdy nam śpiewają tę piosenkę
Dobre wieści — jesteśmy razem
Dobrze nam, chmury spadły
Jasna gwiazda za górą jest widoczna
Uśmiech, księżyc, trawa nas trzęsie
Światło słoneczne noc pochłania
Biegam, biegam, biegam po polu boso
Dogoniłeś mnie, ale to był sen.
Mocno przytulił, z tego obudził
I zrozumiałam, że do ciebie wróciłam.
Na mapie cicho topnieją punkty-miasta
Jak dym z papierosów, znikają na niebie myśli
Będziemy tańczyć i śpiewać na chmurach
Narysuj miasta i nikt nie będzie zbędny
Spadną Gwiazdy, spadną gwiazdy-a
Spadną Gwiazdy — pomyślmy o szczęściu
Mruga księżyc, mruga Księżyc-a
Mrugnie księżyc — - wracamy rano