Ёлка — Твои слова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твои слова", wykonawca: Ёлка.
Tekst piosenki
Вечер пришёл в дома
В дверь постучались чувства
Этот бокал вина, я пью до дна.
Кружится голова
Мысли танцуют страстно
Сегодня я поняла твои слова.
Вечер обнял мой город
И все мы оказались в мире новом
В котором есть мечты, есть полёт, есть печаль, есть любовь.
Свечи надеждой греют
Огнями в тёмных улицах светят
И дороги, где мы идём, нам поёт, обо всём, обо всём.
Вечер пришёл в дома
В дверь постучались чувства
Этот бокал вина, я пью до дна.
Кружится голова
Мысли танцуют страстно
Сегодня я поняла твои слова.
Этот тихий вечер мне открыл всего тебя
И подарил волшебные мгновения
Я записала в свой дневник красивые слова
В твоих глазах открыв всё их значение.
Твои слова…
В небе танцуют мысли
Под ритмы сердца хрупкой жизни
В которой есть огонь, есть посыл, есть слеза, грусть и пыл.
Встреча и долгий ужин,
Этот разговор нам был так нужен
Чтобы мы больше не могли скрыть ничего друг от друга.
Этот тихий вечер мне открыл всего тебя
И подарил волшебные мгновения.
Я записала в свой дневник красивые слова
В твоих глазах открыв всё их значение.
Твои слова…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór przyszedł do domu
Uczucia zapukały do drzwi
Ten kieliszek wina, Piję do dna.
Zawroty głowy
Myśli tańczą namiętnie
Dziś zrozumiałam twoje słowa.
Wieczór objął moje miasto
I wszyscy znaleźliśmy się w Nowym Świecie
W którym są marzenia, jest lot, jest smutek, jest miłość.
Świece z nadzieją ogrzewają
Światła w ciemnych ulicach świecą
I drogi, gdzie idziemy, śpiewa nam, o wszystkim, o wszystkim.
Wieczór przyszedł do domu
Uczucia zapukały do drzwi
Ten kieliszek wina, Piję do dna.
Zawroty głowy
Myśli tańczą namiętnie
Dziś zrozumiałam twoje słowa.
Ta Cicha noc otworzyła mi cię na oczy.
I dał magiczne chwile
Zapisałam piękne słowa w swoim dzienniku.
W twoich oczach odkryłeś ich znaczenie.
Twoje słowa…
Na niebie tańczą myśli
Pod rytmy serca kruchego życia
W którym jest ogień, jest obietnica, jest łza, smutek i zapał.
Spotkanie i długa Kolacja,
Ta rozmowa była nam bardzo potrzebna.
Żebyśmy nie mogli niczego przed sobą ukryć.
Ta Cicha noc otworzyła mi cię na oczy.
I dał magiczne chwile.
Zapisałam piękne słowa w swoim dzienniku.
W twoich oczach odkryłeś ich znaczenie.
Twoje słowa…