Elkie Brooks — Paint Your Pretty Picture tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paint Your Pretty Picture", wykonawca: Elkie Brooks.

Tekst piosenki

I will lay around sometimes and show some sadness*
For people whom I’ve known that now are gone
And I will smile to show you when I’m happy
And let you know when things are going wrong
I will try my best to be there when you need me And give you strength when you need someone strong
And I’ll sit and cry with you my dear if need be And I’ll paint your pretty picture with a song
I will paint your pretty picture with a song
I will paint your pretty picture with a song
I will paint your pretty picture with a song
I’ll tell you tales of life as I see it And I’ll paint your pretty picture with a song
I will try my best to be there when you need me And give you strength when you need someone strong
And I’ll sit and cry with you my dear if need be And I’ll paint your pretty picture with a song

Tłumaczenie tekstu piosenki

* I will lay around sometimes and show some sadness * *
Dla ludzi, których znałem, którzy teraz odeszli
I uśmiechnę się, by pokazać ci, kiedy będę szczęśliwa.
And let you know when things going wrong
Postaram się być przy tobie, Gdy mnie potrzebujesz i dam ci siłę, gdy potrzebujesz kogoś silnego.
I będę siedzieć i płakać z Tobą, moja droga, jeśli zajdzie taka potrzeba i namaluję Twój piękny obraz piosenką
Namaluję Twój piękny obraz piosenką
Namaluję Twój piękny obraz piosenką
Namaluję Twój piękny obraz piosenką
Opowiem ci historie o życiu tak jak je widzę i namaluję Twój piękny obraz piosenką
Postaram się być przy tobie, Gdy mnie potrzebujesz i dam ci siłę, gdy potrzebujesz kogoś silnego.
I będę siedzieć i płakać z Tobą, moja droga, jeśli zajdzie taka potrzeba i namaluję Twój piękny obraz piosenką