Ella Baila Sola — Sólo He Perdido Un Minuto Contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sólo He Perdido Un Minuto Contigo", wykonawca: Ella Baila Sola.
Tekst piosenki
ya basta ya está estoy harta
de hablar de ti
mmmhh.
no mas parrafadas ni mas horas muertas
mirando el sol salir
y hoy por fin he conseguido ser fuerte
apartarte de mi pensamiento
eso ya es suficiente
y yo misma me doy palmadas en la espalda
solo he perdido un minuto contigo
ya ves que no siento lo mismo de ayer
ya no suplico en mi mente
que tu te despiertes y sepas que hacer
y no cabe ni razón de tenerte
voy a hacer lo que no quiero
ya no me importa perderte
y yo misma me doy palmadas en la espalda
mmmhhh.
ya basta ya está estoy harta
de estar asi
mmmhh.
que no reconozco mi cuerpo
y mi rostro lo mio no es sufrir
si esta vez
no acompañado la suerte
apartarte de mi pensamiento
eso ya es suficiente
y yo misma me doy palmadas en la espalda
solo he perdido un minuto contigo
ya ves que no siento lo mismo de ayer
ya no suplico en mi mente
que tu te despiertes y sepas que hacer
y no cabe ni razón de tenerte
voy a hacer lo que no quiero
ya no me importa perderte
y yo misma me doy palmadas en la espalda
Tłumaczenie tekstu piosenki
jestem zmęczona.
mówić o Tobie.
mmmhh.
żadnych akapitów ani martwych zegarów.
obserwując, jak słońce wschodzi.
a dzisiaj w końcu udało mi się stać się silnym.
zostaw mnie w spokoju.
to wystarczy.
sama klaskam po plecach.
straciłem tylko minutę z tobą.
widzisz, nie czuję tego samego wczoraj.
nie błagam już w głowie.
żebyś się obudził i wiedział, co robić.
i nie mam powodu, żeby cię mieć.
zrobię to, czego nie chcę.
nie mam już nic przeciwko utracie Ciebie.
sama klaskam po plecach.
mmmhhh.
jestem zmęczona.
być takim
mmmhh.
że nie rozpoznaję mojego ciała.,
a moja Twarz nie jest cierpieniem.
jeśli tym razem
nie towarzyszy szczęście
zostaw mnie w spokoju.
to wystarczy.
sama klaskam po plecach.
straciłem tylko minutę z tobą.
widzisz, nie czuję tego samego wczoraj.
nie błagam już w głowie.
żebyś się obudził i wiedział, co robić.
i nie mam powodu, żeby cię mieć.
zrobię to, czego nie chcę.
nie mam już nic przeciwko utracie Ciebie.
sama klaskam po plecach.