Ella Endlich — Küss mich, halt mich, lieb mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Küss mich, halt mich, lieb mich", wykonawca: Ella Endlich.
Tekst piosenki
Wenn es dich doch gibt
ein herz nur für mich schlägt
wer sagt mir heut was morgen noch zählt
wird die welt bald neu geboren
der weg ist mit blumen und sternen gesäht
ich spür mein held wird kommen
siehst du was ich seh
auch wunder können geschehen
dann wünsch ich mir flüsse die wasser noch führ´n
dornen die weichen und rosen die blüh´n
küß mich — halt mich — lieb mich
für immer
küß mich — halt mich — lieb mich
ein prinz der sein leben sein herz für mich gibt
ein kuß der die nacht und den zauber besiegt
küß mich — halt mich — lieb mich
küß mich — halt mich — lieb mich
wenn es dich doch gibt
ein herz nur für mich schlägt
dann wünsch ich mir flüsse die wasser noch führ´n
dornen die weichen und rosen die blüh´n
küß mich — halt mich — lieb mich
für immer
küß mich — halt mich — lieb mich
ein prinz der sein leben sein herz für mich gibt
ein kuß der die macht und den zauber besiegt
küß mich — halt mich — lieb mich
für immer
küß mich — halt mich — lieb mich
dann wünsch ich mir flüsse die wasser noch führ´n
dornen die weichen und rosen die blüh´n
küß mich — halt mich — lieb mich
küß mich — halt mich — lieb mich
(Dank an Michelle für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś
serce tylko dla mnie bije
kto mówi mi dzisiaj, że jutro wciąż ma znaczenie
czy świat wkrótce się odrodzi
droga jest usiana kwiatami i gwiazdami
czuję, że mój bohater przyjdzie
widzisz, co widzę?
cuda również mogą się zdarzyć
więc chcę, żeby rzeki nadal prowadziły wodę.
kolce są miękkie i róże kwitnące
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
na zawsze
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
książę, który poświęca swoje życie swojemu sercu dla mnie
pocałunek, który pokonuje noc i zaklęcie
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
jeśli jesteś
serce tylko dla mnie bije
więc chcę, żeby rzeki nadal prowadziły wodę.
kolce są miękkie i róże kwitnące
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
na zawsze
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
książę, który poświęca swoje życie swojemu sercu dla mnie
pocałunek, który pokonuje moc i zaklęcie
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
na zawsze
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
więc chcę, żeby rzeki nadal prowadziły wodę.
kolce są miękkie i róże kwitnące
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
Pocałuj mnie-Trzymaj mnie-kochaj mnie
(Dzięki Michelle za tekst)