Ella Fitzgerald — Cheek to Cheek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheek to Cheek", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Heaven, I’m in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we’re out together dancing cheek to cheek
Yes, heaven, I’m in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gambler’s lucky streak
When we’re out together dancing cheek to cheek
Oh I’d love to climb a mountain
And reach the highest peak
But it doesn’t thrill me half as much
As dancing cheek to cheek
Oh I’d love to go out fishing
In a river or a creek
But I don’t enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek
Now, mama, dance with me I want my arms about you
The charms about you
Will carry me through, yes
Heaven, I’m in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we’re out together dancing cheek to cheek
(Sing it Ella, swing it)
(Ella)
Heaven, I’m in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we’re out together dancing cheek to cheek
Heaven, I’m in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gambler’s lucky streak
When we’re out together dancing cheek to cheek
Oh I’d love to climb a mountain
And reach the highest peak
But it doesn’t thrill me half as much
As dancing cheek to cheek
Oh I love to go out fishing
In a river or a creek
But I don’t enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek
Come on and dance with me I want my arm about you
The charm about you
Will carry me through to Heaven, I’m in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we’re out together dancing cheek to cheek
(Louis & Ella)
Yes, dance with me I want my arm (s) about you
The charm (s) about you
Will carry me through to Heaven, I’m in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we’re out together dancing cheek to cheek
Cheek to cheek
Cheek to cheek
Cheek to cheek
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heaven, I ' m in heaven
A moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić
# And I seem to find the happiness I seek #
Kiedy jesteśmy razem tańcząc policzek przy policzku
Yes, heaven, I ' m in heaven
I troski, które wisiały wokół mnie przez cały tydzień
* Seem to vanish like a gambler ' s lucky streak *
Kiedy jesteśmy razem tańcząc policzek przy policzku
Oh I ' d love to climb a mountain
I osiągnąć najwyższy szczyt
Ale to mnie nie podnieca nawet w połowie tak bardzo.
Jak Tańczący policzek przy policzku
Och, z chęcią poszłabym na ryby.
In a river or a creek
Ale nie podoba mi się to nawet w połowie tak bardzo.
Jak Tańczący policzek przy policzku
Teraz, mamo, Zatańcz ze mną chcę moje ramiona wokół ciebie
The charms about you
Przeprowadzi mnie, tak
Heaven, I ' m in heaven
A moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić
# And I seem to find the happiness I seek #
Kiedy jesteśmy razem tańcząc policzek przy policzku
/ Align = "left" / )
(Ella)
Heaven, I ' m in heaven
A moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić
# And I seem to find the happiness I seek #
Kiedy jesteśmy razem tańcząc policzek przy policzku
Heaven, I ' m in heaven
I troski, które wisiały wokół mnie przez cały tydzień
* Seem to vanish like a gambler ' s lucky streak *
Kiedy jesteśmy razem tańcząc policzek przy policzku
Oh I ' d love to climb a mountain
I osiągnąć najwyższy szczyt
Ale to mnie nie podnieca nawet w połowie tak bardzo.
Jak Tańczący policzek przy policzku
Uwielbiam wędkować.
In a river or a creek
Ale nie podoba mi się to nawet w połowie tak bardzo.
Jak Tańczący policzek przy policzku
* Chodź i zatańcz ze mną * * chcę mieć moje ramię wokół ciebie *
The charm about you
/ Poprowadzi mnie do nieba, / jestem w niebie
A moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić
# And I seem to find the happiness I seek #
Kiedy jesteśmy razem tańcząc policzek przy policzku
(Louis & Ella)
Tak, Zatańcz ze mną chcę moje ramię (S) o Tobie
The charm (s) about you
/ Poprowadzi mnie do nieba, / jestem w niebie
A moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić
# And I seem to find the happiness I seek #
Kiedy jesteśmy razem tańcząc policzek przy policzku
Cheek to cheek
Cheek to cheek
Cheek to cheek