Ella Fitzgerald — Give a Little, Get a Little tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give a Little, Get a Little", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
I’m on the beam, I’ve got a flash
On how to live in the civilisation
To make a dream come out of hash
Give a little get a little love
A morning smile, an evening kiss
Can be the pills for the ills of the nation
Don’t cramp your style, remember this
Give a little get a little love
No love, no hope
Then life’s a dungeon so throw the sponge in With love there’s hope
Sing hey hallelu-
So take a share and share the fun
And keep the cold from this whole constellation
It’s everywhere for everyone
Make a little take a little
Take a little live a little
Give a little get a little love
You carry on, tied in a knot
To earn the pay that your neighbour is earning
But when it’s gone, what have you got?
Give a little get a little love
You never think, till there’s a storm
And till the real things you feel like returning
You know that mink won’t keep you warm
Give a little get a little love
No love, no joy
Then life’s a nuisance and not worth two cents
With love, there’s joy
Sing hey hallelu-
So take a share and share the fun
And keep the cold from this whole constellation
It’s everywhere for everyone
Make a little take a little
Take a little live a little
Give a little get a little love
No joy, no joy
Give a little, get a little,
Give a little get a little
Make a little take a little
Live a little give a little
Give a little get a little love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na belce, mam błysk
Jak żyć w cywilizacji
To make a dream come out of hash
Give a little get a little love
Poranny uśmiech, wieczorny pocałunek
Może być pigułką na ból narodu.
Nie krępuj swojego stylu, pamiętaj o tym.
Give a little get a little love
No love, no hope
Wtedy życie jest Lochem więc Wrzuć gąbkę z miłością jest nadzieja
/ Align = "left" / -
Więc weź udział i podziel się zabawą.
I trzymaj chłód z dala od całej konstelacji.
Jest wszędzie dla każdego.
"Make a little take a little"
Take a little live a little
Give a little get a little love
You carry on, tied in a suple
Aby zarobić pieniądze, które twój sąsiad zarabia
Ale kiedy zniknie, co masz?
Give a little get a little love
Nigdy nie myślisz, dopóki nie będzie burzy
I dopóki nie poczujesz, że chcesz wrócić
Wiesz, że norka nie ogrzeje Cię
Give a little get a little love
No love, no joy
Wtedy życie jest utrapieniem i nie jest warte dwóch centów.
With love, there ' s joy
/ Align = "left" / -
Więc weź udział i podziel się zabawą.
I trzymaj chłód z dala od całej konstelacji.
Jest wszędzie dla każdego.
"Make a little take a little"
Take a little live a little
Give a little get a little love
No joy, no joy
Give a little, get a little,
Give a little get a little
"Make a little take a little"
Live a little give a little
Give a little get a little love