Ella Fitzgerald — I Didn't Mean a Word I Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Mean a Word I Said", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
I didn’t mean a word I said
And if I hurt you, I’m sorry
I didn’t mean to lose my head
And if I made you cry, I’m sorry
It was just another foolish quarrel
Won’t you end it with a kiss
And just remember this
Except the TIME I said I love you
I didn’t mean a word I said
I didn’t mean a word I said
And if I hurt you, I’m so so so so so sorry, so so sorry
I didn’t mean to lose my head
And if I made you cry, I’m sorry
It was just another foolish quarrel
Won’t you end it with a kiss
And just remember this
Except the TIME I said I love you
I didn’t mean a word I said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie miałem na myśli ani słowa.
A jeśli cię skrzywdzę, przepraszam.
Nie chciałem stracić głowy.
I jeśli przeze mnie płakałaś, przepraszam.
To była tylko kolejna głupia kłótnia.
Czy nie zakończysz tego pocałunkiem?
I pamiętaj o tym.
Poza czasem, kiedy powiedziałem, że cię kocham.
Nie miałem na myśli ani słowa.
Nie miałem na myśli ani słowa.
I jeśli cię skrzywdziłem, to bardzo, bardzo przepraszam, bardzo przepraszam.
Nie chciałem stracić głowy.
I jeśli przeze mnie płakałaś, przepraszam.
To była tylko kolejna głupia kłótnia.
Czy nie zakończysz tego pocałunkiem?
I pamiętaj o tym.
Poza czasem, kiedy powiedziałem, że cię kocham.
Nie miałem na myśli ani słowa.