Ella Fitzgerald — It's Only Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Only Love", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
If I don’t act myself when I’m around you,
And I bring up things you used to say,
Well I just haven’t learned to forget like you do,
But it’s only love, it’ll go away!
And if I call at night when you are sleeping,
Just to talk about yesterday,
Then before I hang up, I start weeping,
Well it’s only love, it’ll go away!
It’s only love, it’ll go away!
At least, that’s what you say it is;
Yours always did, and mine will, oh, some day,
Yes, it’s only love, it’ll go away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie będę się zachowywał, kiedy będę w pobliżu Ciebie,
I wspominam o rzeczach, które mówiłeś.,
Nie nauczyłam się zapominać tak jak ty.,
Ale to tylko miłość, to minie!
I jeśli zadzwonię w nocy, kiedy będziesz spał,
Żeby porozmawiać o wczorajszym dniu.,
Zanim się rozłączę, zacznę płakać.,
To tylko miłość, to minie!
To tylko miłość, to minie!
Przynajmniej tak mówisz.;
Twoje zawsze tak było, a moje będzie, pewnego dnia,
Tak, to tylko miłość, to minie!