Ella Fitzgerald — My Last Affair tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Last Affair", wykonawca: Ella Fitzgerald.

Tekst piosenki

Can’t you see
What love and romance have done to me
I’m not the same as I used to be This is my last affair
Tragedy
Just seems to be the end of me My happiness is misery
This is my last affair
Right from the start you took my love
Tore my heart apart
Now there’s nothing new to look forward to My dreams won’t come true
So I’ll make a vow
No more to love’s shrine will I bow
I’ve crossed my heart and I’ll seal it now
This is my last affair
Can’t you see
What love and romance have done to me
I’m not the same as I used to be This is my last affair
I say, tragedy
Just seems to be the end of me My happiness is misery
This is my last affair
Right from the start you took my love
Tore my heart apart
Now there’s nothing new to look forward to My dreams won’t come true
So I’ll make a vow
No more to love’s shrine will I bow
I’ve crossed my heart and I’ll seal it now
This is my last affair
This is my last affair

Tłumaczenie tekstu piosenki

Can ' t you see
What love and romance have done to me
To mój ostatni romans.
Tragedia
* Moje szczęście to nieszczęście *
To mój ostatni romans.
Right from the start you took my love
Tore my heart apart
# Now there 's nothing new to looking forward to My dreams won' t come true #
Więc złożę przysięgę
Nigdy więcej nie pokłonię się świątyni miłości
Skrzyżowałem moje serce i teraz je zapieczętuję.
To mój ostatni romans.
Can ' t you see
What love and romance have done to me
To mój ostatni romans.
Tragedia
* Moje szczęście to nieszczęście *
To mój ostatni romans.
Right from the start you took my love
Tore my heart apart
# Now there 's nothing new to looking forward to My dreams won' t come true #
Więc złożę przysięgę
Nigdy więcej nie pokłonię się świątyni miłości
Skrzyżowałem moje serce i teraz je zapieczętuję.
To mój ostatni romans.
To mój ostatni romans.

Teledysk do piosenki My Last Affair (Ella Fitzgerald)