Ella Fitzgerald — Oh Bess, Oh Where's My Bess? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Bess, Oh Where's My Bess?", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
PORGY
I ain' axin' yo' opinion.
Oh, Bess, oh where’s my Bess,
Won’t somebody tell me where?
I ain' care what she say,
I ain' care what she done,
won’t somebody tell me where’s my Bess?
Bess, Oh, Lawd,
My Bess! I want her now,
Widout her I can’t go on.
I counted de days dat I was gone
Till I got home to see her face.
Won’t somebody tell me where’s my Bess?
I want her so, my gal, my Bess,
where is she?
Oh Gawd, in yo' big Heav’n
please show me where I mus' go,
oh give me de strength, show me de way!
Tell me de truth, where is she, where is my gal,
where is my Bess!
Tłumaczenie tekstu piosenki
PORGY
Jestem twoim zdania.
Oh, Bess, Oh where ' s my Bess,
Czy ktoś mi powie gdzie?
I ain' care what she say,
I ain ' care what she done,
czy ktoś mi powie, gdzie jest moja Bess?
Bess, Oh, Lawd,
Moja Bess! Chcę ją teraz.,
/ Align = "left" /
Liczyłem dni, kiedy mnie nie było.
Dopóki nie wróciłem do domu, żeby zobaczyć jej twarz.
Czy ktoś mi powie, gdzie jest moja Bess?
Tak jej Pragnę, moja dziewczyno, Moja Bess,
gdzie ona jest?
Oh Gawd, in yo 'big Heav' N
proszę, Pokaż mi, gdzie idę.,
daj mi siłę, Pokaż mi drogę!
Tell me de truth, where is she, where is my gal,
gdzie jest moja Bess!