Ella Fitzgerald — Oops tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oops", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Oops, my heart went oops
The moment that we met, my heart went, oops
I never will forget, my heart turned hoops
The moment that I met you
Oops, my feet went oops
I nearly took a spill, my knees went, oops
They shook up it until, my head went, oops
You mustn’t let it get you
I was going for a very
Choo’d call a solitary sorta stroll
Just a twiddle of my thumb
When I heard a lot of drums begun to pound and roar
And oops, my heart went oops
It went into a spin of loop-di-loops
You must’ve thought me kin to nincompoops
The silly way I acted
Of course you wouldn’t know
That you were so a-glow and I was so attracted
But baby, take a bow
My heart is going oops right now
Pops, you are the tops
The moment that my eyes behold your chops
You lift me to the skies, my heart flip flops
You shouldn’t make it make like that
Bell, my bucksom bell
I’m still in love with you 'cause truth tell
You always kinda knew that we would gel
'Cause jam could never shake like that
I was going for a frantic
But completely unromantic sorta drive
But I knew you wouldn’t quit
When I dug you and you hit me with that old time jive
(Sing it Ella)
Then oops, my heart went oops
Sitting on the stoops, the local droops
They nearly flipped their tops, I mean in groups
The silly way we acted
Of course they couldn’t know
That you were so a-glow and I was so attracted
Yes baby, take a bow, my heart is going oops
Oops, oops, oops, oops, right now
Oops, oops then
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oops, my heart went oops
W chwili, gdy się poznaliśmy, moje serce zrobiło, oops
I never will forget, my heart turned hoops
W chwili, gdy cię poznałem
UPS, my feet went UPS
Prawie się rozlałem, moje kolana poszły, oops
Potrząsnęli nim, aż, moja głowa poszła, oops
Nie pozwól, by cię dopadło.
Miałem zamiar bardzo
Choo ' d call a lonely sort walk
# Just a twiddle of my thumb #
Kiedy usłyszałem dużo bębnów, zaczęły bić i ryczeć.
I UPS, My heart went UPS
Wpadło w obrót pętli-pętli
Pewnie myślałeś, że jestem krewnym głupków.
Głupio się zachowywałem.
Oczywiście, że nie wiesz.
Że byłaś taka świecąca, a ja byłam taka pociągająca.
# But baby, take a bow #
My heart is going Oops right now
Pops, you are the tops
Moment, w którym moje oczy ujrzą twoje kotlety
You lift me to the skies, my heart
Nie powinieneś tak robić.
Bell, my bucksom bell
I 'm still in love with you' cause truth tell
Zawsze wiedziałeś, że będziemy razem.
'Cause jam could never shake like that
Szedłem do szaleństwa.
Ale zupełnie nieromantyczny napęd
Ale wiedziałem, że nie zrezygnujesz.
Kiedy cię poderwałem, a Ty uderzyłeś mnie tą starą gadką.
/ Align = "left" / )
Wtedy UPS, My heart went UPS
"Sitting on the stoops, the local droops"
Prawie się przewrócili, to znaczy w grupach.
Głupio się zachowywaliśmy.
Oczywiście, że nie mogli wiedzieć.
Że byłaś taka świecąca, a ja byłam taka pociągająca.
Yes baby, take a bow, my heart is going oops
Ups, ups, ups, ups, right now
Ups, ups then