Ella Fitzgerald — Puttin’ On The Ritz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puttin’ On The Ritz", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Have you seen the well-to-do
Up and down Park Avenue
On that famous thoroughfare
With their noses in the air
High hats and narrow collars
White spats and lots of dollars
Spending every dime
For a wonderful time
Now, if you’re blue
And you don’t know where to go to
Why don’t you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz
Different types who wear a daycoat
Pants with stripes and cutaway coat
Perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million dollar trooper
Trying hard to look like Gary Cooper
Super-duper
Come, let’s mix where Rockefellers
Walk with sticks or «umberellas»
In their mitts
Puttin' on the Ritz
------ short instrumental break ------
Tips his hat just like an English chappie
To a lady with a wealthy pappy
Very snappy
You’ll declare it’s simply topping
To be there and hear them swapping
Smart tidbits
Puttin' on the Ritz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy widziałeś dobrze-to-do
Up and down Park Avenue
Na tej słynnej ulicy
Z nosami w powietrzu
Wysokie kapelusze i wąskie kołnierze
Białe sprzeczki i mnóstwo dolarów
Spending every dime
For a wonderful time
Teraz, jeśli jesteś niebieski
And you don ' t know where to go to
Dlaczego nie pójdziesz tam, gdzie siedzi Moda?
Puttin ' on The Ritz
Różne typy noszące płaszcz dzienny
Spodnie z paskami i cutaway płaszcz
Perfect fits
Puttin ' on The Ritz
Ubrany jak milionowy milioner
Stara się wyglądać jak Gary Cooper
Super-duper
Come, let ' s mix where Rockefellers
Spacer z kijami lub " umberellas»
W rękawicach
Puttin ' on The Ritz
------ krótka przerwa instrumentalna ------
Przechyla kapelusz jak angielski chappie.
To a lady with a Majesty pappy
Bardzo żwawo.
Oświadczysz, że jest po prostu topping.
To be there and hear them swaping
Smart tidbits
Puttin ' on The Ritz