Ella Fitzgerald — Rocks in My Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocks in My Bed", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
My heart is heavy as lead
Because the blues has done spread
Rocks in my bed
Of all the people I see
Why do they pick on poor me and put rocks in my bed
All night long I weep
So how can I sleep
with rocks in my bed
There’s only two kinds of people
I can’t understand
There’s only two kinds of people
I can’t understand
That’s a deceitful woman
And a hard faced man
She took my man away
And ain’t goin' bring him back
She took my man away
And ain’t goin' bring him back
She’s lower than a snake down in a wagon track
(bridge)
I got rocks in my bed
I got rocks in my bed
Rocks in my bed
I got rocks in my bed
Under-loved, over-fed
My man’s gone, so instead
I got rocks in my bed
Under-loved, over-fed
My man’s gone, so instead
I got rocks in my bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce jest ciężkie jak ołów
Because the blues has done spread
Rocks in my bed
Ze wszystkich ludzi, których widzę
Dlaczego oni czepiają się mnie i kładą kamienie w moim łóżku
Całą noc płaczę
So how can I sleep
with rocks in my bed
Są tylko dwa rodzaje ludzi.
Nie rozumiem.
Są tylko dwa rodzaje ludzi.
Nie rozumiem.
To podstępna kobieta.
And a hard faced man
Zabrała mojego mężczyznę.
And ain 't goin' bring him back
Zabrała mojego mężczyznę.
And ain 't goin' bring him back
Jest niżej niż wąż w wozie.
(most)
I got rocks in my bed
I got rocks in my bed
Rocks in my bed
I got rocks in my bed
Niedoceniani, przeceniani
Mój człowiek odszedł, więc zamiast tego
I got rocks in my bed
Niedoceniani, przeceniani
Mój człowiek odszedł, więc zamiast tego
I got rocks in my bed