Ella Fitzgerald — Sunshine Superman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunshine Superman", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Sunshine came softly through my a-window today,
Could’ve tripped out easy a-but I’ve a-changed my ways.
It’ll take time, I know it but in a while
You’re gonna be mine, I know it, we’ll do it in style,
'Cause I made my mind up you’re going to be mine.
I’ll tell you right now,
Any trick in the book now, baby, all that I can find,
Everybody’s hustlin' just to have a little scene.
When I say we’ll be cool I think that you know what I mean.
We stood on a beach at sunset, do you remember when?
I know a beach where, baby, a-it never ends
When you’ve made your mind up forever to be mine.
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
I’ll pick up your hand and slowly blow your little mind,
'Cause I made my mind up you’re going to be mine.
I’ll tell you right now
Any trick in the book now, baby, all that I can find.
Superman or green lantern ain’t got a-nothin' on me.
I can make like a turtle and dive for your pearls in the sea, yeah!
A you-you-you can just sit there a-thinking on your velvet throne
'bout all the rainbows a-you can a-have for your own,
When you’ve made your mind up forever to be mine.
I’ll pick up your hand and slowly blow your little mind
When you’ve made your mind up forever to be mine.
I’ll pick up your hand
I’ll pick up your hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunshine Came softly through my a-window today,
Mogłem się łatwo potknąć, ale zmieniłem swoje sposoby.
To zajmie trochę czasu, Wiem to ale za chwilę
You 're gonna be mine, I know it, we' ll do it in style,
Bo postanowiłem, że będziesz moja.
Zaraz ci powiem.,
Any trick in the book now, baby, all that I can find,
Wszyscy chcą zrobić małą scenę.
Kiedy mówię, że będzie spoko, myślę, że wiesz, co mam na myśli.
Staliśmy na plaży o zachodzie słońca, pamiętasz kiedy?
I know a beach where, baby, a-it never ends
Kiedy na zawsze zdecydujesz się być moją.
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Podniosę twoją dłoń i powoli rozwalę twój mały umysł.,
Bo postanowiłem, że będziesz moja.
Zaraz ci powiem.
Każda sztuczka w książce, kochanie, wszystko, co mogę znaleźć.
Superman czy Zielona Latarnia nic na mnie nie mają.
Mogę robić jak żółw i nurkować po twoje perły w morzu, tak!
Ty-ty-ty możesz po prostu siedzieć i myśleć na swoim aksamitnym tronie
/ align = "left" / ,
Kiedy na zawsze zdecydujesz się być moją.
Podniosę twoją dłoń i powoli rozwalę twój mały umysł.
Kiedy na zawsze zdecydujesz się być moją.
Podniosę twoją rękę.
Podniosę twoją rękę.