Ella Fitzgerald — Woman Is A Sometime Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman Is A Sometime Thing", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Old Man Sunshine, listen, you
Never tell me dreams come true
Just try it, and I’ll start a riot
Beatrice Fairfax don’t you dare
Ever tell me she will care
I’m certain, It’s the final curtain
Don’t want to hear from and cheerful Pollyannas
Who tell me love will find a way, it’s all bananas
They’re writing songs of love, but not for me
A lucky star’s above, but not for me
With love to lead the way
I found more clouds of gray
Than any Russian play could guarantee
I was a fool to fall, and get that way
Hi ho! Alas! And also Lack a day!
Although I can’t dismiss
The memory of her kiss
I guess she’s not for me
It all began so well, but what an end
This is the time a fella needs a friend
When every happy plot
Ends in a marriage knot
And there’s no knot for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staruszku, Słoneczko, posłuchaj.
Never tell me dreams come true
Spróbuj, a rozpętam zamieszki.
Beatrice Fairfax nie waż się
Ever tell me she will care
Jestem pewien, że to ostatnia kurtyna.
Nie chcę słyszeć od i wesoły Pollyannas
Who tell me love will find a way, it ' s all bananas
Piszą piosenki o miłości, ale nie dla mnie.
Szczęśliwa gwiazda jest nad nami, ale nie dla mnie.
With love to lead the way
I found more clouds of gray
Niż jakakolwiek rosyjska sztuka mogłaby zagwarantować
I was a fool to fall, and get that way
Hi ho! Niestety! I nie ma dnia!
/ Align = "left" /
The memory of her kiss
Chyba nie jest dla mnie.
Wszystko zaczęło się tak dobrze, ale co za koniec
To czas, kiedy facet potrzebuje przyjaciela.
When every happy Fable
Kończy się węzłem małżeńskim
I nie ma węzła dla mnie