Ella Fitzgerald — Would You Like to Take a Walk tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Would You Like to Take a Walk", wykonawca: Ella Fitzgerald.

Tekst piosenki

I saw you strolling by your solitary
Am I nosy? Very, very
I’d like to be a juicy huckleberry
What you’re after is a gal
We’re both in luck for introductions
Are not necessary
Mmm, would you like to take walk?
Mmm, do you think it’s gonna rain?
Mmm, how about a sasparilla?
Gee, the moon is yeller
Sump’n good’ll come from that
Mmm, have you heard the latest song?
Mmm, it’s a very pretty strain
Mmm, don’t you feel a little thrilly?
Gee, it’s getting chilly
Sump’n good’ll come from that
When you’re strolling though the wherezis
You need a whozis to lean upon
But when you have no whozis
To hug and whatzis, gosh, darn
Mmm, would you like to take walk?
Mmm, do you think it’s gonna rain?
Mmm, ain’t you tired of the talkies?
I prefer the walkies
Sump’n good’ll come from that
My little heart is full of palpitation
What I need is consolation
I’d like to stage a little celebration
In the moonlight, right away
I’ll feel all pep’t if you’ll accept
My friendly invitation
Mmm, would you like to take walk?
Mmm, do you think it’s gonna rain?
Mmm, how about a sasparilla?
Gee, the moon is yeller
Sump’n good’ll come from that
Mmm, have you heard the latest song?
Mmm, it’s a very pretty strain
Mmm, don’t you feel a little thrilly?
Gee, it’s getting chilly
Sump’n good’ll come from that
When you’re strolling though the wherezis
You need a whozis to lean upon
But when you have no whozis
To hug and whatzis, gosh, darn
Mmm, would you like to take walk?
Mmm, do you think it’s gonna rain?
Mmm, ain’t you tired of the talkies?
I prefer the walkies
Sump’n good’ll come from that

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem, jak przechadzałeś się po izolatce.
Jestem wścibska? Bardzo, bardzo
Chciałbym być soczystym huckleberry.
To, czego szukasz, to dziewczyna.
Oboje mamy szczęście, że się przedstawimy.
Nie są konieczne
Chcesz się przejść?
Myślisz, że będzie padać?
Może sasparilla?
/ Align = "left" /
Sump 'n good' ll come from that
Słyszałeś najnowszą piosenkę?
Mmm, to bardzo ładny szczep.
Nie czujesz się trochę podniecona?
Robi się chłodno.
Sump 'n good' ll come from that
Kiedy spacerujesz po świecie
Potrzebujesz kogoś, na kim możesz polegać.
Ale kiedy nie masz whozis
To hug and whatzis, gosh, darn
Chcesz się przejść?
Myślisz, że będzie padać?
Nie masz dość gadania?
Wolę krótkofalówki.
Sump 'n good' ll come from that
Moje małe serduszko jest pełne palpitacji
Potrzebuję pocieszenia.
Chciałbym urządzić małą uroczystość.
W świetle księżyca, natychmiast
* I 'll feel all pep' t if you ' ll accept *
My friendly invitation
Chcesz się przejść?
Myślisz, że będzie padać?
Może sasparilla?
/ Align = "left" /
Sump 'n good' ll come from that
Słyszałeś najnowszą piosenkę?
Mmm, to bardzo ładny szczep.
Nie czujesz się trochę podniecona?
Robi się chłodno.
Sump 'n good' ll come from that
Kiedy spacerujesz po świecie
Potrzebujesz kogoś, na kim możesz polegać.
Ale kiedy nie masz whozis
To hug and whatzis, gosh, darn
Chcesz się przejść?
Myślisz, że będzie padać?
Nie masz dość gadania?
Wolę krótkofalówki.
Sump 'n good' ll come from that

Teledysk do piosenki Would You Like to Take a Walk (Ella Fitzgerald)