Ella ja Aleksi — Yöjuna Rovaniemelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yöjuna Rovaniemelle", wykonawca: Ella ja Aleksi.
Tekst piosenki
Pedit on meille pedattuna
Lappiin lähtee tää yöjuna
Alasänky sulle, yläsänky mulle
Nyt on aikaa tonttuilulle
Esille lelut, paperit ja tussit
Juna on parempi kun autot ja bussit
Täällä voi leikkiä, tehdään maja
Isäkin hymyilee kun se ei aja
(Isäkin hymyilee kun se ei aja)
Lähdetään Rovaniemelle siis
Tämä on yöjuna 865
Meitä on täällä, tonttuja kööri
Pidä meistä huolta konduktööri
Voiskohan yöjunaan muuttaa asumaan
Kotitalo liikkuis kokoajan vaan
Konnari vartioi meidän unta
On aamulla uusi paikkakunta
Löysimme purkkeja joissa luki että
Tämä on Helsingin vesijohtovettä
Kun vessassa painaa poljinta
Niin kohta on pissat jo kiskoilla
(Niin kohta on pissat jo kiskoilla)
Lähdetään Rovaniemelle siis
Tämä on yöjuna 865
Meitä on täällä, tonttuja kööri
Pidä meistä huolta konduktööri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łóżko jest dla nas stworzone.
To Nocny pociąg do Laponii.,
Niskie łóżko dla Ciebie, wysokie łóżko dla mnie.
Teraz nadszedł czas na polowanie na elfy,
Pokazy zabawek, papierów i markerów,
Pociąg jest lepszy, gdy Samochody i autobusy,
Możemy grać tutaj, możemy zrobić chatę.
Tata uśmiecha się, gdy nie prowadzi (
Tata uśmiecha się, gdy nie prowadzi)
. więc jedźmy do Rovaniemi.
To Nocny pociąg 865,
Jesteśmy tu, krasnoludy.
Zaopiekuj się nami, przewodniku.
Zastanawiam się, czy Nocny pociąg może wjechać?
Dom będzie się ciągle przemieszczał.
Złoczyńca strzeże naszego marzenia.
To nowe miejsce rano.
Znaleźliśmy manierki.,
Co to jest woda z kranu w Helsinkach,
Po naciśnięciu pedału w łazience,
Nasikasz na tory.
(Sikasz po szynach.)
Więc jedźmy do Rovaniemi.
To Nocny pociąg 865,
Jesteśmy tu, krasnoludy.
Zaopiekuj się nami, przewodniku.