Elle Varner — Sound Proof Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sound Proof Room", wykonawca: Elle Varner.
Tekst piosenki
I try to be strong
Try to turn down the desire I’ve been hiding so long
I don’t wanna play
The innocent game
Like I don’t have animal ways, just like you
I wanna do something we ain’t suppose to It’s hard to resist
But most of my day is spent dreaming of your kiss
Can you imagine what would happen if we give in to this magnetic attraction?
Baby you should know that if I ever get you alone…
Me and you, Me and you, Boy we’re gonna need a soundproof room
Me and you, Me and you, Boy we’re gonna need a soundproof room
Wooo (3x), Boy we’re gonna need a soundproof room
I’m surely a lady
But I’m not a stranger to badly behaving sometimes
Crossing the line
Doing what I know is wrong cause it feels so right
Sneaking away for something extracurricular on a lunch break
With that being said, I’m ready to try what’s been playing inside of my head
Want you to demonstrate your physical advantage, Am I sounding like a savage?
I’m not a quitter, I won’t give up till I get it, Baby I just gotta have it…
Me and you, Me and you, Boy we’re gonna need a soundproof room
Me and you, Me and you, Boy we’re gonna need a soundproof room
Wooo (3x), Boy we’re gonna need a soundproof room
(Bridge):
I never usually
Say such crazy things
I can’t control myself
What have you done to me?
Or more importantly
What am I gonna do to you?
Me and you, Me and you, (If I get you in a soundproof room)
Me and you, Me and you, (Woo, If I get in you in a soundproof room)
(Hey, Yeah, Oh I wanna get you in a soundproof room… Oh, I gonna get you in a soundproof… Whoa, I’m get you in a soundproof room)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się być silna.
* Try to turn down the desire I ' ve been hiding so long *
I don ' t wanna play
The innocent game
Jakbym nie miał zwierzęcych zwyczajów, tak jak ty
I wanna do something we ain 't supposed to it' s hard to resist
Ale większość dnia spędzam marząc o Twoim pocałunku.
Wyobrażasz sobie, co by się stało, gdybyśmy ulegli temu przyciąganiu magnetycznemu?
Baby you should know that if I ever get you alone…
Będziemy potrzebować dźwiękoszczelnego pokoju.
Będziemy potrzebować dźwiękoszczelnego pokoju.
Wooo (3x), Boy we ' re gonna need a soundproof room
Na pewno jestem damą.
Ale czasem źle się zachowuję.
Crossing the line
Robienie tego, co wiem, jest złe, bo czuję, że jest w porządku.
Wymykanie się na coś ponadprogramowego podczas przerwy na lunch
Skoro już to powiedziałem, jestem gotów spróbować tego, co dzieje się w mojej głowie.
Chcesz zademonstrować swoją fizyczną przewagę, czy ja brzmię jak dzikus?
I 'm not a quitter, I won' t give up till I get it, Baby I just gotta have it…
Będziemy potrzebować dźwiękoszczelnego pokoju.
Będziemy potrzebować dźwiękoszczelnego pokoju.
Wooo (3x), Boy we ' re gonna need a soundproof room
(Most):
I never usually
Say such crazy things
I can ' t control myself
Co mi zrobiłeś?
Lub co ważniejsze
Co ja ci zrobię?
Ja i Ty, Ja I ty, (If I get you in a soundproof room)
Ja i Ty, Ja I ty, (Woo, If I get in you in a soundproof room))
(Hey, Yeah, oh I wanna get you in a soundproof room... Oh, I gonna get you in a soundproof room... Whoa, I ' m get you in a soundproof room)