Ellem — Shallow Breath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shallow Breath", wykonawca: Ellem.
Tekst piosenki
umm da, da-da-da dada
My chest, fragile as glass.
Starving my veins, right to my heart.
And though I am weak,
I love like an ocean,
fearlessly deep, and shamelessly strong.
Still this life will be mine, one breath at a time.
In out, in out, and round again
In out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
'till I go
In out, in out, and round again
In out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
Oh, shallow breaths, I’m not done yet
Some days, I’m fractured by hope,
Scared to leave, afraid to let go.
But this life will be mine and I know I’ll be alright
One breath, one breath at a time.
In out, in out, and round again
in out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
'till I go
In out, in out, and round again
in out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
Oh, shallow breath, I’m not done yet. No.
Still this life, will be mine,
One breath at a time.
In out, in out, and round again
In out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
'till I go
In out, I go, in out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
Oh, shallow breath. Oh, shallow breath.
I’m not done yet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
umm da, da-da-da dada
Moja klatka piersiowa jest krucha jak szkło.
Głoduję w żyłach, prosto do serca.
I choć jestem słaby,
Kocham jak ocean,
nieustraszona głęboka i bezwstydnie silna.
Wciąż to życie będzie moje, oddech po oddechu.
In out, in out, and round again
In out, in out, just one little win, win, win,
Biorę wszystko, wdycham.
'till I go
In out, in out, and round again
In out, in out, just one little win, win, win,
Biorę wszystko, wdycham.
Och, płytkie oddechy, jeszcze nie skończyłem
/ Niektóre dni, / jestem załamany nadzieją.,
Boję się odejść, boję się odpuścić.
Ale to życie będzie moje i Wiem, że będzie dobrze.
Jeden oddech, jeden oddech na raz.
In out, in out, and round again
in out, in out, just one little win, win, win,
Biorę wszystko, wdycham.
'till I go
In out, in out, and round again
in out, in out, just one little win, win, win,
Biorę wszystko, wdycham.
Płytki oddech, jeszcze nie skończyłem. Nie.
"Still this life, will be mine" ,
Jeden oddech na raz.
In out, in out, and round again
In out, in out, just one little win, win, win,
Biorę wszystko, wdycham.
'till I go
In out, I go, in out, in out, just one little win, win, win,
Biorę wszystko, wdycham.
Płytki oddech. Płytki oddech.
Jeszcze nie skończyłem.