Elli Kokkinou — Kosmotheoria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kosmotheoria", wykonawca: Elli Kokkinou.
Tekst piosenki
Δε νοιάζομαι
ο κόσμος πού πηγαίνει
και γύρω μου
στους άλλους τι συμβαίνει
Δε νοιάζομαι
τα νέα να διαβάσω
μα μόνο πώς
τη νύχτα αυτή κοντά σου
θα την περάσω
Γιατί εγώ ζω στον κόσμο το δικό μου
κι εκεί υπάρχεις μόνο εσύ μωρό μου
είναι η δικιά μου κοσμοθεωρία
μονάχα εσύ να έχεις σημασία
Θα ‘σαι τα πάντα
για μένα αγάπη μου πάντα
το γέλιο, το δάκρυ
το αλάτι μες τη ζωή
Δε νοιάζομαι
οι άλλοι τι θα πούνε
τον τρόπο αυτόν που ζω
αν τον παρεξηγούνε
Δε νοιάζομαι
τι είπαν στις ειδήσεις
μα βιάζομαι τα χείλη μου και πάλι
να τα φιλήσεις
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie to.
świat gdzie idzie
i wokół mnie
inne, co się dzieje
Nie obchodzi mnie to.
aktualności przeczytać
ale tylko jak
tej nocy obok ciebie.
spędzić
Ponieważ żyję w moim świecie
a tam jesteś tylko Ty, kochanie.
to jest mój światopogląd
tylko Ty się liczysz.
Będziesz wszystkim
dla mnie, moja miłość zawsze
śmiech, łzy
sól w środku życia
Nie obchodzi mnie to.
inni, co powiedzą
jak żyć
if
Nie obchodzi mnie to.
co powiedzieli w wiadomościach
/ align = "left" /
aby pocałować