Elli Medeiros — Lonely Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Lovers", wykonawca: Elli Medeiros.
Tekst piosenki
Come on, man! Tell me you love me, even if we know you’re lying!
Come on! Let’s add some romance to this dirty life!
Some plastic beauty to our dying bodies
Some chemical fun in our rotten brains
Let’s make our lives look as perfect as a movie!
Come on, man! Tell me you love me, even if we know you’re lying!
Come on! Let’s try to forget what we really are!
Lonely lovers in a dying city, false lovers in a rotten world!
Let’s make our lives look as real as a movie!
(Guitare solo)
Some plastic beauty to our dying bodies
Some chemical fun in our rotten brains
Let’s make our lives look as perfect as a movie!
Come on, man! Tell me you love me, even if we know you’re lying!
Come on! Let’s try to forget what we really are!
Lonely lovers in a dying city, false lovers in a rotten world!
Let’s make our lives look as real as a movie, as a movie!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj spokój! Powiedz, że mnie kochasz, nawet jeśli wiemy, że kłamiesz!
Dalej! Dodajmy trochę romantyzmu do tego brudnego życia!
Trochę plastikowego piękna dla naszych umierających ciał
Jakaś chemiczna zabawa w naszych zgniłych mózgach
Sprawmy, żeby nasze życie wyglądało tak idealnie jak film!
Daj spokój! Powiedz, że mnie kochasz, nawet jeśli wiemy, że kłamiesz!
Dalej! Spróbujmy zapomnieć kim naprawdę jesteśmy!
Samotni kochankowie w umierającym mieście, fałszywi kochankowie w zgniłym świecie!
Sprawmy, żeby nasze życie wyglądało tak realnie jak film!
(Guitare solo)
Trochę plastikowego piękna dla naszych umierających ciał
Jakaś chemiczna zabawa w naszych zgniłych mózgach
Sprawmy, żeby nasze życie wyglądało tak idealnie jak film!
Daj spokój! Powiedz, że mnie kochasz, nawet jeśli wiemy, że kłamiesz!
Dalej! Spróbujmy zapomnieć kim naprawdę jesteśmy!
Samotni kochankowie w umierającym mieście, fałszywi kochankowie w zgniłym świecie!
Sprawmy, żeby nasze życie wyglądało tak realnie jak film, jak film!