Ellie Goulding — Winner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winner", wykonawca: Ellie Goulding.
Tekst piosenki
Let’s call it a day, babe
I think I know what you’re trying to say
Honey, it’s fair play
Why try to win when I know I’ve lost?
We don’t have to spell it I think I know what you’re trying to say
Just 'cause I think this could break me It doesn’t mean that it will at all
Love to the lovers
Hate to the haters
Love to you, babe
Do what you have to What a shame
What a loss
The winner takes
She takes it all
What a shame
What a loss
But I can see why
'Cause she’s beautiful
What a defeat
To say the least
But thank God
The love is free
And maybe it’s good for you
It’s good for me Let’s call it a day, babe
I think I know what you’re trying to say
And honey you’re so right
There’s so much to lose, but so much to learn
Let’s call it a maybe
But we both know you’re already gone
And just because it feels like I’m breaking
It doesn’t mean I will fall apart
Love to the lovers
Hate to the haters
Love to you, babe
Do what you have to What a shame
What a loss
The winner takes
She takes it all
What a shame
What a loss
But I can see why
'Cause she’s beautiful
What a defeat
To say the least
But thank God
The love is free
And maybe it’s good for you
It’s good for me Love to you, babe
Love to the lovers
Hate to the haters
Love to you, babe
Do what you have to Do what you have to What a shame
What a loss
The winner takes
She takes it all
What a shame
What a loss
But I can see why
'Cause she’s beautiful
What a defeat
To say the least
But thank God
The love is free
And maybe it’s good for you
It’s good for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align= "left" /
Chyba wiem, co próbujesz powiedzieć.
Honey, it ' s fair play
Po co próbować wygrać, skoro wiem, że przegrałem?
Chyba wiem, co chcesz powiedzieć.
To, że to może mnie złamać, nie znaczy, że tak będzie.
Love to the lovers
Hate to the haters
Kocham cię, kochanie.
Co za wstyd.
Co za strata.
Zwycięzca bierze
She takes it all
Jaka szkoda.
Co za strata.
But I can see why
'Cause she' s beautiful
Co za porażka.
Delikatnie mówiąc
Ale dzięki Bogu
The love is free
I może to jest dobre dla Ciebie
To jest dobre dla mnie nazwijmy to dniem, kochanie
Chyba wiem, co próbujesz powiedzieć.
I kochanie, masz rację.
Jest tyle do stracenia, ale tyle do nauczenia się
Nazwijmy to "może"
Ale oboje wiemy, że już cię nie ma.
I tylko dlatego, że czuję się jakbym łamał
To nie znaczy, że się rozpadnę.
Love to the lovers
Hate to the haters
Kocham cię, kochanie.
Co za wstyd.
Co za strata.
Zwycięzca bierze
She takes it all
Jaka szkoda.
Co za strata.
But I can see why
'Cause she' s beautiful
Co za porażka.
Delikatnie mówiąc
Ale dzięki Bogu
The love is free
I może to jest dobre dla Ciebie
"It' s good for me Love to you, babe"
Love to the lovers
Hate to the haters
Kocham cię, kochanie.
Co za wstyd.
Co za strata.
Zwycięzca bierze
She takes it all
Jaka szkoda.
Co za strata.
But I can see why
'Cause she' s beautiful
Co za porażka.
Delikatnie mówiąc
Ale dzięki Bogu
The love is free
I może to jest dobre dla Ciebie
To dla mnie dobre.