Ellie Goulding — Wish I Stayed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish I Stayed", wykonawca: Ellie Goulding.
Tekst piosenki
Why can’t we speak another language
One we all agree on?
Why when men look outside, they see houses
Instead of the fields they grew from?
We are constantly uprooted from them
Making us tiresome and fearful
Can you get up right now
Endeavor to free fall?
'Cause you can fall if you want to It’s just a matter of how far
You’ve treasured our hometown
You’ve forgotten where you are
And it will stay with you
Till your mind’s been found
And it has been found wandering around
With that skipping rope, the trampoline
The crafty smoke that made us choke
But we didn’t give up hope
It’s just the simple ways of getting paid
The carelessness of running away
I wish I stayed, I wish I stayed, I wish I stayed
Patterns all arranged in my background
Pillars and posts keeping this country on form
Letters were all sent with no addresses
So that people can’t discover
That we’re always under cover
Why do I always draw triangles
Instead of words this paper deserves?
'Cause you see, I don’t own my clothes but I own my mind
And it’s not what you’ve lost but it’s what you find
With that skipping rope, the trampoline
The crafty smoke that made us choke
But we didn’t give up hope
It’s the simple ways of getting paid
The carelessness of running away
I wish I stayed, I wish I stayed
'Cause you can fall if you want to It’s just a matter of how far
You’ve treasured our hometown
You’ve forgotten where you are
And it will stay with you
Till your mind’s been found
And it has been found wandering around
With that skipping rope, the trampoline
The crafty smoke that made us choke
But we didn’t give up hope
It’s just the simple ways of getting paid
The carelessness of running away
I wish I stayed, I wish I stayed, I wish I stayed
I wish I stayed, I wish I stayed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie możemy mówić innym językiem?
W którym wszyscy się zgadzamy?
Dlaczego kiedy ludzie patrzą na zewnątrz, widzą domy
Zamiast pól, z których wyrosły?
Ciągle jesteśmy od nich wykorzenieni.
Czyni nas męczącymi i przerażającymi.
Możesz już wstać?
/ Align = "left" /
Bo możesz upaść, jeśli chcesz, to tylko kwestia tego, jak daleko
Cenisz nasze rodzinne miasto.
Zapomniałeś, gdzie jesteś.
I zostanie z Tobą
Till your mind ' s been found
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Podstępny dym, który nas zadławił
Ale nie straciliśmy nadziei.
To tylko proste sposoby, by dostać zapłatę.
Nieostrożność ucieczki
I wish I stayed, I wish I stayed, I wish I stayed
/ Align = "left" / Linear
Filary i stanowiska utrzymujące ten kraj w formie
Wszystkie listy zostały wysłane bez adresu.
Tak, że ludzie nie mogą odkryć
Że zawsze jesteśmy pod przykrywką
Dlaczego zawsze rysuję Trójkąty
Zamiast słów, na które ta gazeta zasługuje?
Bo widzisz, nie mam swoich ubrań ale mam swój umysł
Nie chodzi o to, co straciłeś, ale o to, co znalazłeś.
/ Align = "left" /
Podstępny dym, który nas zadławił
Ale nie straciliśmy nadziei.
To proste sposoby zarabiania.
Nieostrożność ucieczki
I wish I stayed, I wish I stayed
Bo możesz upaść, jeśli chcesz, to tylko kwestia tego, jak daleko
Cenisz nasze rodzinne miasto.
Zapomniałeś, gdzie jesteś.
I zostanie z Tobą
Till your mind ' s been found
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Podstępny dym, który nas zadławił
Ale nie straciliśmy nadziei.
To tylko proste sposoby, by dostać zapłatę.
Nieostrożność ucieczki
I wish I stayed, I wish I stayed, I wish I stayed
I wish I stayed, I wish I stayed