Elliot Matsu — Find What You're Looking For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Find What You're Looking For", wykonawca: Elliot Matsu.
Tekst piosenki
Growing up out on the prairie
Growing up you want to be married
Oh my darling I see you waiting
And your time is coming
The hours are running
Into days that will pass away
Come the morning you’ll be leaving
On a train
You’ve heard the stories but you’ve never slept a night
In a tall building
You’ve heard the names and thought that you might
Like the same
To find what you’re lookin' for
To come back just once more
And in their faces I can see the way it was before the war
The gateless gate the teachers holding the open door
And in these dirty moments dull confusion rattles us awake
Churning, trying to undo our first mistake
Growing up on right and wrong
Growing up we’re raised on fighting
All our honor a fleeting feeling
That goes out with the tide
It rises up and settles down and leaves us lyin' in confusion
We gasp for air and reach out
Grabbing for illusion
To find what we’re lookin' for
To come back just once more
And in their faces I can see the way it was before the war
The gateless gate the teachers holding the open door
And in these dirty moments dull confusion rattles us awake
Churning, trying to undo our first mistake
Coming here to find what we’re lookin' for
To come back just once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastanie na prerii
Dorastając chcesz się ożenić
Oh my darling I see you waiting
A twój czas nadchodzi
The hours are running
W dni, które przeminą
Come the morning you ' ll be leaving
W pociągu
Słyszałeś historie, ale nigdy nie spałeś.
In a tall building
Usłyszałeś nazwiska i pomyślałeś, że możesz
Like the same
To find what you 're lookin' for
/ Align = "left" /
I na ich twarzach widzę, jak było przed wojną.
The gateless gate The teachers holding the open door
I w tych brudnych chwilach, nudne zamieszanie pobudza nas.
/ Align = "left" /
Growing up on right and wrong
Dorastając, wychowujemy się na walce.
/ Align = "left" /
That goes out with the tide
Unosi się, uspokaja i zostawia nas w zakłopotaniu
We gasp for air and reach out
Chwytając za złudzenie
To find what we 're lookin' for
/ Align = "left" /
I na ich twarzach widzę, jak było przed wojną.
The gateless gate The teachers holding the open door
I w tych brudnych chwilach, nudne zamieszanie pobudza nas.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /