Elliot Matsu — Hot Pink Limousine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hot Pink Limousine", wykonawca: Elliot Matsu.
Tekst piosenki
Confusion reigns down upon our living graves
Grab what we can leave what we cannot save
The paper’s gone and the greedy have all moved on
To plant the seeds of their destruction on our lawns
Kneel down and clasp your hands
Hope that if nothing else God will understand
At night when all the world’s asleep I dream
Of an angel drivin' me through the valley of death
In a hot pink limousine
Moral fails and in these paper trails
We find our cleverness begins to pale
And in our Daddy’s shoes we have one voice
But in our Daddy’s shoes we have no choice
Kneel down and clasp your hands
Hope that if nothing else God will understand
At night when all the world’s asleep I dream
Of an angel drivin' me through the valley of death
In a hot pink limousine
Limousine
And I’ll rob you blind with my sophistication
And I’ll chew you up and spit you out like gum
And I’ll take, and I’ll take your soul
Leave your dead body rotting in a hole
I’m a vortex of me and I’m coming for you
My station, my vocation, my reputation just look what I’ve become
My car, my place, my money, my face
My God what have I done?
Holy Father lift me up to a plane that’s higher than this
Better than his
Thy kingdom come, thy will be done with diamonds on my wrist
Cause at night when all the world’s asleep I dream
Of an angel drivin' me through the valley of death
In a hot pink limousine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamęt zapanował nad naszymi żywymi grobami.
Łap to, co możemy zostawić to, czego nie możemy uratować
Gazeta zniknęła, a chciwi ruszyli dalej.
By zasiać nasiona ich zniszczenia na naszych trawnikach
Uklęknij i zapnij ręce.
Mam nadzieję, że jeśli nic innego Bóg nie zrozumie
W nocy, gdy cały świat śpi, śnię
Of an angel drivin ' me through the valley of death
W gorącej różowej limuzynie
Moralne porażki i w tych papierowych śladach
Odkryliśmy, że nasz spryt zaczyna blednąć.
A w butach naszego tatusia mamy jeden głos
Ale w butach taty nie mamy wyboru.
Uklęknij i zapnij ręce.
Mam nadzieję, że jeśli nic innego Bóg nie zrozumie
W nocy, gdy cały świat śpi, śnię
Of an angel drivin ' me through the valley of death
W gorącej różowej limuzynie
Limuzyna
I obrabuję Cię ślepo moim wyrafinowaniem.
Przeżuję cię i wypluwam jak gumę.
And I 'll take, and I' ll take your soul
Zostaw swoje martwe ciało gnijące w dziurze.
Jestem wirem siebie i idę po ciebie
Moja pozycja, moje powołanie, moja reputacja. spójrz, kim się stałem.
Mój samochód, moje mieszkanie, moje pieniądze, moja twarz
Mój Boże, co ja zrobiłem?
Ojcze Święty, podnieś mnie do samolotu, który jest wyżej.
Lepiej niż jego.
Przyjdź królestwo twoje, bądź wola Twoja z diamentami na moim nadgarstku
Bo w nocy, gdy cały świat śpi, śnię
Of an angel drivin ' me through the valley of death
W gorącej różowej limuzynie