Elliot Matsu — Late August Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Late August Moon", wykonawca: Elliot Matsu.
Tekst piosenki
Did you reach the point where the heartaches come yet?
Did you look my way?
Can you feel me vibe you?
Dreams die this way, smothered by lust
Boys are broken in half for less
Late August moon, they’ll be coming soon
Did the angles bring you here tonight?
Late August moon, the enterprise is doomed
The waves have smashed me on your rocks
This town’s not small and your mind’s eye knows that
And the odds were slim and fated by The tides of June and all those jealous gods
If one of them don’t love you it’s a shame
Late August moon, they’ll be coming soon
Did the angles bring you here tonight?
Late August moon, the enterprise is doomed
The waves have smashed me on your rocks
Set against a pitch black sky
Set against the question why
There’s no answer in your eyes
Only a quick look away
But someday I’ll find you underneath a…
Late August moon, I’ll be coming soon
Fate could never keep you away from me Late August moon, your other plans are doomed
Did you really think that you were free?
Oh, that you were free…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotarłeś już do punktu, w którym pojawiają się bóle serca?
Spojrzałeś w moją stronę?
Czujesz moje wibracje?
Marzenia umierają w ten sposób, uduszone przez pożądanie
Chłopcy są rozbici na pół za mniej
/ Align = "left" /
Czy kąty cię tu sprowadziły?
Pod koniec sierpnia, enterprise jest stracony.
Fale zmiażdżyły mnie na twych skałach
To miasto nie jest małe i twój umysł to wie.
I szanse były nikłe i przeżyte przez przypływy czerwca i tych wszystkich zazdrosnych bogów
Jeśli jeden z nich cię nie kocha, to szkoda.
/ Align = "left" /
Czy kąty cię tu sprowadziły?
Pod koniec sierpnia, enterprise jest stracony.
Fale zmiażdżyły mnie na twych skałach
Set against a pitch black sky
/ Align = "left" /
W twoich oczach nie ma odpowiedzi.
/ Align = "left" /
But someday I ' ll find you underneath a…
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Naprawdę myślałeś, że jesteś wolny?
Oh, that you were free…