Elliott Smith — Cupid's Trick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cupid's Trick", wykonawca: Elliott Smith.
Tekst piosenki
She’s shaking down
I’m absent and numb from shock
Reaching around for the hands of the clock
Should’ve lied
Lit me up, it’s my lie
Should’ve lit me up, it’s my lie
Should’ve lit me up, it’s my lie
Should’ve lit me up Cupid’s trick comes
Down to shake and deal
The stupid kick that makes me real
Should’ve lied
Lit me up, it’s my lie
Should’ve lit me up, it’s my lie
Should’ve lit me up, it’s my lie
Should’ve lit me up She’s shaking down
It’s never over and done.
So, kick me, cane me then I’ll know
Why
Lit me up, it’s my lie
Should’ve lit me up, it’s my lie
Should’ve lit me up, it’s my lie
Should’ve lit me up
Tłumaczenie tekstu piosenki
She ' s shaking down
Jestem nieobecny i zdrętwiały od szoku.
/ Align = "left" /
Powinienem był skłamać.
/ Align = "left" /
Powinienem był mnie podpalić, to moje kłamstwo.
Powinienem był mnie podpalić, to moje kłamstwo.
"Should' ve SFT me up "(Cupid ' s trick comes)
Down to shake and deal
The stupid kick that makes me real
Powinienem był skłamać.
/ Align = "left" /
Powinienem był mnie podpalić, to moje kłamstwo.
Powinienem był mnie podpalić, to moje kłamstwo.
* Should 've let me up She' s shaking down *
To nigdy się nie kończy.
Więc kopnij mnie, trzaśnij mnie wtedy będę wiedział
Dlaczego?
/ Align = "left" /
Powinienem był mnie podpalić, to moje kłamstwo.
Powinienem był mnie podpalić, to moje kłamstwo.
Powinieneś mnie podpalić.