Elliott Smith — Rose Parade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rose Parade", wykonawca: Elliott Smith.
Tekst piosenki
Either Or Rose Parade
they asked me to come down and watch the parade
and to march down the street like the duracell bunny
with a wink and a wave from the cavalcade
throwing out candy that looks like money
to people passing by that all seem to be going the other way
said won’t you follow me down to the rose parade?
tripped over a dog in a choke-chain collar
people were shouting and pushing and saying
and when i traded a smoke for a food stamp dollar
a ridiculous marching band started playing
and got me singing along with some half-hearted victory song
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
the trumpet has obviously been drinking
because he’s fucking up even the simplest lines
i’d say it’s a sight that’s quite worth seeing
it’s just that everyone’s interest is stronger than mine
and when they clean the street i’ll be the only shit that’s left behind
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Albo Albo Parada Róż
poprosili mnie, żebym zszedł i obejrzał paradę.
i maszerować ulicą jak królik duracell
z mrugnięciem i falą z cavalcade
wyrzucanie cukierków, które wyglądają jak pieniądze
dla ludzi, którzy przejeżdżają, wszystko wydaje się iść w drugą stronę.
said, pójdziesz ze mną na paradę róż?
/ align = "left" /
ludzie krzyczeli, popychali i mówili
i kiedy zamieniłem papierosa na dolara na stemple żywnościowe
śmieszna Orkiestra marszowa zaczęła grać
i sprawił, że śpiewałem razem z jakąś pół-sercową piosenką zwycięstwa
nie pójdziesz za mną na paradę róż?
nie pójdziesz za mną na paradę róż?
nie pójdziesz za mną na paradę róż?
trąbka najwyraźniej piła.
bo pieprzy nawet najprostsze kwestie.
powiedziałbym, że warto zobaczyć ten widok.
chodzi o to, że interes wszystkich jest silniejszy niż mój.
a kiedy oczyszczą ulicę, będę jedynym gównem, który zostanie.
nie pójdziesz za mną na paradę róż?
nie pójdziesz za mną na paradę róż?
nie pójdziesz za mną na paradę róż?