Elliott Smith — Seen How Things Are Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seen How Things Are Hard", wykonawca: Elliott Smith.
Tekst piosenki
I took you to the train
Stupid shit you displayed
I took pictures in my head
You an opening stare only
Had a little dressy date
Just didn’t care
You were all getting drunk instead
Seen how things are hard
Seen how things are hard
I love you though
Seen how things are hard
Seen how things are hard
Well don’t you know
Listening to what you thought was a dizzy height
Freaked out and forgot you stay well away from trouble that you caused
Using all your strength to keep the world at an arm’s length
And not get upset because something goes wrong
Seen how things are hard
Seen how things are hard
I love you though
Seen how things are hard
Seen how things are hard
Well don’t you know
I’m a crap reflection of you
I cant make corrections for you
You have to help me patch things up Seen how things are hard
Seen how things are hard
I love you though
Seen how things are hard
Seen how things are hard
Well don’t you know
Seen how things are hard
Seen how things are hard
I love you though
Seen how things are hard
Seen how things are hard
Well don’t you know
No
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałem Cię do pociągu.
Stupid shit you displayed
Robiłem zdjęcia w mojej głowie.
Jesteś tylko spojrzeniem otwierającym
/ Align = "left" /
Just didn ' t care
Zamiast tego wszyscy się upiliście.
Seen how things are hard
Seen how things are hard
I love you though
Seen how things are hard
Seen how things are hard
Well don ' t you know
Słuchając tego, co myślałeś, że to zawrót głowy.
Spanikowałem i zapomniałem, że trzymasz się z dala od kłopotów, które spowodowałeś.
Używasz całej swojej siły, by utrzymać świat na dystans.
I nie denerwuj się, bo coś pójdzie nie tak.
Seen how things are hard
Seen how things are hard
I love you though
Seen how things are hard
Seen how things are hard
Well don ' t you know
Jestem twoim gównianym odbiciem.
Nie mogę ci nic poprawić.
Musisz mi pomóc to naprawić.
Seen how things are hard
I love you though
Seen how things are hard
Seen how things are hard
Well don ' t you know
Seen how things are hard
Seen how things are hard
I love you though
Seen how things are hard
Seen how things are hard
Well don ' t you know
Nie.