Elliott Smith — Thirteen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thirteen", wykonawca: Elliott Smith.
Tekst piosenki
Won’t you let me walk you home from school?
Won’t you let me meet you at the pool?
Maybe, Friday I can
Get tickets for the dance
And I’ll take you.
Ooh-ooh-ooh.
Won’t you tell your dad, «Get off my back»?
Tell him what we said 'bout «Paint It, Black».
Rock an' roll is here to stay.
Come inside, now; it’s okay.
And I’ll shake you.
Ooh-ooh-ooh.
Won’t you tell me what you’re thinking of?
And would you be an outlaw for my love?
If it’s so, then, let me know.
If it’s «no», well, I can go.
I won’t make you.
Ooh-ooh-ooh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odprowadzę cię ze szkoły.
Spotkamy się na basenie?
Może, w piątek mogę
Zdobądź bilety na tańce.
Zabiorę cię.
Ooh-ooh-ooh.
Nie powiesz tacie, "zejdź ze mnie"?
Powiedz mu, co mówiliśmy o "Pomaluj to na czarno".
Rock and roll tu zostanie.
Wejdź do środka, już dobrze.
I potrząsnę tobą.
Ooh-ooh-ooh.
Nie powiesz mi, o czym myślisz?
I czy byłabyś banitą dla Mojej Miłości?
Jeśli tak, to daj mi znać.
Jeśli nie, to mogę iść.
Nie zmuszę Cię.
Ooh-ooh-ooh.