Ellis Paul — Ben Franklin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ben Franklin", wykonawca: Ellis Paul.
Tekst piosenki
Old Ben Franklin, I think we should thank him
Was a poet and a diplomat
He put a key out in a cage till he saw the lightning
strike
But what’s shocking is he did more than that
He put my focals on the nose, made a better wood stove
The lightning rods in all the homes in Philly
He helped the declaration pass, he made music out a class
Fought the British as a lot of things were silly
Old Ben Franklin, I think we should thank him
Was the word’s most industrious guy
He said early to bed, and early the rise
Makes a man healthy, wealthy and wise
He put my focals on the nose, made a better wood stove
The lightning rods in all the homes in Philly
He helped the declaration pass, he made music out a class
Fought the British as a lot of things were silly
He was a fireman
He was an inventor
He was kite flier
He was a lighter
He was… for general
An ambassador
He was a musician
A revolutionary
He was a philosopher…
He put my focals on the nose, made a better wood stove
The lightning rods in all the homes in Philly
He helped the declaration pass, he made music out a class
Fought the British as a lot of things were silly
He that is good for making excuses is seldom good for
anything else
An investment in knowledge pays the best interest
Fish and gas go bad after three days
A man wrapped up in himself makes a very small bundle
Say, hey Benny, they didn’t put you on the penny
Though you… with your mighty
.a penny saved is a penny earned
So they put you on the hundred bill
He put my focals on the nose, made a better wood stove
The lightning rods in all the homes in Philly
He helped the declaration pass, he made music out a class
Fought the British as a lot of things were silly
That’s rich!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary Ben Franklin, myślę, że powinniśmy mu podziękować.
Był poetą i dyplomatą.
Włożył klucz do klatki, aż zobaczył błyskawicę.
strajk
Ale szokujące jest to, że zrobił coś więcej.
Położył moje ogniska na nosie, zrobił lepszy piec na drewno.
Piorunochrony we wszystkich domach w Filadelfii
Pomógł zdać oświadczenie, stworzył muzykę na zajęciach
/ Align = "left" /
Stary Ben Franklin, myślę, że powinniśmy mu podziękować.
"Was the word' s most practious guy"
Powiedział wcześnie do łóżka, i wcześnie wstać
Czyni człowieka zdrowym, bogatym i mądrym
Położył moje ogniska na nosie, zrobił lepszy piec na drewno.
Piorunochrony we wszystkich domach w Filadelfii
Pomógł zdać oświadczenie, stworzył muzykę na zajęciach
/ Align = "left" /
Był strażakiem.
Był wynalazcą.
On
Był zapalnikiem.
On
Ambasador
Był muzykiem.
Rewolucjonista
Był filozofem.…
Położył moje ogniska na nosie, zrobił lepszy piec na drewno.
Piorunochrony we wszystkich domach w Filadelfii
Pomógł zdać oświadczenie, stworzył muzykę na zajęciach
/ Align = "left" /
Ten, kto jest dobry do robienia wymówek, rzadko jest dobry dla
anything else
Inwestycje w wiedzę najlepiej opłacają się
Ryby i paliwo psują się po trzech dniach.
Człowiek zapakowany w siebie robi bardzo małą paczkę
Hej, Benny, nie wsadzili Cię do grosza.
Though you ... with your mighty
.a penny saved is a penny earned
Więc umieścili Cię na banknocie stówy.
Położył moje ogniska na nosie, zrobił lepszy piec na drewno.
Piorunochrony we wszystkich domach w Filadelfii
Pomógł zdać oświadczenie, stworzył muzykę na zajęciach
/ Align = "left" /
To jest rich!