Ellis Paul — Photograph tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Photograph", wykonawca: Ellis Paul.
Tekst piosenki
You hide it in your pocket, a paper thin time machine,
With the edges torn by the tacks on the wall where it once was seen.
In your leather weathered wallet the picture has faded green,
But it holds your heart tied in a knot by some tethered dream.
You can call it your poor misfortune
Call it anything at all
It’s still your unlearned lesson
And you’ll be lucky to learn at all
She smiles a wise smile, I guess she’s played it’s tricks for you,
Cracking it for a while to keep your spinning head from you.
And wise eyes smiling their deeper brown eyed hue,
They let nothing out, you begin to doubt their point of view.
(Repeat Chorus)
Just some colors on a piece of Kodachrome,
And the lover throwin' the same old stones.
Yea, they hit you now like they hit you then, hey, that’s something.
That a ticking clock is a crock of nothing; changes nothing.
You hide it in your pocket.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chowasz go w kieszeni, papierowy wehikuł czasu.,
/ Align = "left" /
W Twoim skórzanym portfelu zdjęcie wyblakło na Zielono.,
Ale trzyma twoje serce związane w węzeł przez jakiś sen na uwięzi.
Możesz to nazwać swoim nieszczęściem.
Nazwij to jak chcesz.
To wciąż twoja lekcja.
I będziesz miał szczęście, jeśli w ogóle się nauczysz.
Uśmiecha się mądrym uśmiechem, i guess she 's played it' s tricks for you,
Rozwaliłem go na chwilę, żeby nie myśleć o Tobie.
# And wise eyes smiling # # their deeper brown eyed hue # ,
Nic nie wypuszczą, zaczynasz wątpić w ich punkt widzenia.
(Powtórzenie Refrenu)
Tylko kilka kolorów na kawałku Kodachromu,
I kochanek rzucający tymi samymi kamieniami.
Tak, uderzyli cię teraz, tak jak wtedy, hej, to już coś.
Że tykający zegar nic nie zmienia.
Chowasz go w kieszeni.