Ellis Paul — Seventeen Septembers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seventeen Septembers", wykonawca: Ellis Paul.
Tekst piosenki
Do you remember
17 Septembers ago
Sweat on the backseat
Dylan on the radio
You peeled off your troubles
When you peeled off your old blue jeans
But in the dash light
She’s like an angel fallen to earth
And you convince yourself that she’s worth
Every risk you took the night the cornfields shook
Bye, bye baby, in the click of hands
Hello yet-to-be mystery man
One night in a car changed who you are
A boy a the front wheel
17 Septembers have passed
«Pop the clutch with your left heel…»
You’re linking up his future, your past
And you tell him, «Your mom and me were bound for trouble-
Wedding bells at the age of 18…»
But in the dash light
He looks like an angel fallen to earth
And now you know how it cold have been worse
For every risk you took the night the cornfield shook
Bye, bye baby, in the click of the hand
Look he’s a yet-to-be mystery man
Who played kick-the-can
With a glass filled with sand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz?
17 września
Pot na tylnym siedzeniu
Dylan on the radio
Pozbyłeś się swoich kłopotów.
Kiedy zdjąłeś swoje stare niebieskie dżinsy
But in the dash light
Jest jak anioł Upadły na ziemię
I przekonujesz siebie, że jest warta
"Every risk you taken the night The cornfields shook"
Bye, bye baby, in the click of hands
Witaj tajemniczy człowieku.
Jedna noc w samochodzie zmieniła to, kim jesteś.
A boy a the front wheel
17 września
"Pop the clutch with your left heel…»
Łączysz jego przyszłość, swoją przeszłość.
"Twoja mama i ja mieliśmy kłopoty"-
Dzwony weselne w wieku 18 lat…»
But in the dash light
Wygląda jak anioł, który spadł na ziemię.
A teraz wiesz, że zimno było gorsze.
Za każde ryzyko, które podjąłeś tej nocy, gdy Pole kukurydzy się trzęsło.
Bye, bye baby, in the click of the hand
Jest jeszcze tajemniczym człowiekiem.
Kto grał kick-the-can
Ze szklanką wypełnioną piaskiem