Ellis Paul — Sweet Mistakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Mistakes", wykonawca: Ellis Paul.
Tekst piosenki
Pop the cork, a champagne glass
Raise to the future, drink to the past
Thank the Lord for the friends he cast,
In the play he wrote for you.
And if you love the girl man, light up a torch
Blaze a trail to her front porch
Kiss her til your lips are scorched
Til the rain comes down on you
Bless your sweet mistakes,
That crumble you down to your knees.
That brought you to this place
Changing you by degrees…
When change was just what you needed…
What you needed…
So if you live your life in a three piece suit,
In a cocktail dress, or combat boots
You pick your path and you walk your truth
And the world will come round to you.
It’s a long strange ride, I can’t tell you why
But there’s a place in your pocket where peace can abide
You pull it out, it’s a compass, a guide
And it will put a little soul on you.
And in this wild blue world
There is a soul weavin' fine feelin' girl
But you’ve got to walk in paradise to find a pearl
If you only believe,
You’ll get what you need… what you needed…
Conquer your fear and you’ll master the game,
Life is always and never the same.
Use a little faith to light the flame,
And I know you’ll connect to you.
Pop the cork, a champagne glass
Raise to the future, drink to the past
Thank the Lord for the friends he cast,
In the play he wrote for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pop the cork, a champagne glass
Raise to the future, drink to the past
Thank the Lord for the friends he cast,
W sztuce, którą napisał dla ciebie.
A jeśli kochasz dziewczynę, zapal pochodnię.
Blaze a trail to her front porch
Pocałuj ją, póki twoje usta są spalone.
Til the rain comes down on you
Bless your sweet mistakes,
To kruszy Cię na kolana.
To cię tu sprowadziło.
Zmieniając Cię przez stopnie…
Kiedy zmiana była tym, czego potrzebowałeś…
What you needed…
Więc jeśli żyjesz w trzyczęściowym garniturze,
W sukni koktajlowej, albo w butach bojowych
Wybierasz swoją drogę i kroczysz swoją prawdą
A świat przyjdzie do ciebie.
To długa, dziwna podróż, nie mogę ci powiedzieć dlaczego
Ale w Twojej kieszeni jest miejsce, gdzie pokój może trwać
Wyciągasz go, to kompas, przewodnik.
I to da ci trochę duszy.
And in this wild blue world
There is a soul weavin 'fine feelin' girl
Ale musisz iść do raju, by znaleźć perłę.
If you only believe,
Dostaniesz to, czego potrzebujesz.…
Pokonaj swój strach, a opanujesz grę.,
Życie jest zawsze i nigdy takie samo.
Użyj trochę wiary, by rozpalić płomień.,
I Wiem, że się z Tobą połączysz.
Pop the cork, a champagne glass
Raise to the future, drink to the past
Thank the Lord for the friends he cast,
W sztuce, którą napisał dla ciebie.