Ellis Paul — Urban Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Urban Girl", wykonawca: Ellis Paul.
Tekst piosenki
My urban girlfriend lives down the hall from me.
She’s got pictures on her wall of Dylan and Presley.
She wears them black slacks, tennis shoes, and shirts without the sleeves.
Though she smokes them long cigarettes, I’ve seen her do it frequently.
Lie lie, ya da dye, etc.
My suburban parents drink coffee and ice tea,
Depending on the season and the convenience of the locality.
My father’s Sundays are spent with football on TV,
Though my mother’s Mondays seem to happen constantly.
Lie lie, ya da dye, etc.
Sometimes I find myself thinking about her security
Sitting on a porch somewhere smoking a cigarette in a cloud of humility.
Oh how I wish I could come to the end of this living trilogy,
But those urban chains keep right on pulling me, pulling me, pulling me.
Lie lie, ya da dye, etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja Miejska dziewczyna mieszka na końcu korytarza.
Ma zdjęcia Dylana i Presleya na ścianie.
Nosi czarne spodnie, tenisówki i koszule bez rękawów.
Mimo, że pali długie papierosy, często to robiła.
Lie lie, ya da dye itd.
Moi podmiejscy rodzice piją kawę i mrożoną herbatę.,
W zależności od pory roku i wygody miejscowości.
Mój ojciec spędza niedziele z futbolem w telewizji.,
Chociaż poniedziałki mojej matki zdają się mieć miejsce bez przerwy.
Lie lie, ya da dye itd.
Czasami myślę o jej bezpieczeństwie.
Siedząc gdzieś na ganku, paląc papierosa w obłoku pokory.
Och, jakże chciałbym dojść do końca tej żyjącej trylogii.,
Ale te miejskie łańcuchy ciągną mnie, ciągną, ciągną.
Lie lie, ya da dye itd.