Ellos — Diferentes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diferentes", wykonawca: Ellos.
Tekst piosenki
Se que no es cierto lo que dicen de mi
Se que no es cierto lo que dicen de ti
Todo lo nuestro hoy llegara hasta aqui
Es importante lo que pueda ocurrir
En tu cocina, los dos en el sillon
La cafeina presente en el salon
Con las cortinas juntas de dos en dos
En tu almohada cabemos tu y yo
PORQUE SIEMPRE DESPIERTAS Y SIGO SOÓANDO
EN VER LAS MARAVILLAS DE UNA VIDA NORMAL
LOS DOS SABEMOS TODO LO QUE OPINA LA GENTE
LAS COSAS QUE DECIMOS NO PARECEN DECENTES
MI MUNDO, TU MUNDO, LOS DOS SON IGUAL
Y EL RESTO DE LA TIERRA PASA Y NOS MIRA MAL
LOS DOS SABEMOS LO QUE PASA POR NUESTRAS MENTES
PORQUE AHORA SABEMOS QUE SOMOS DIFERENTES, YA
Se que podremos irnos a otro lugar
Huir del mapa o ver otra ciudad
Conocer gente, salir, pasarlo bien
Y no hara falta que movamos los pies
Cuando tu frente sea el unico lugar
En el que quepa, estoy ya dispuesto a entrar
Y no habra quejas, no habra reclamacion
Se daran cuenta de que juntos tu y yo
Sabran que ya no hay nada mejor
PORQUE SIEMPRE…
Se que no es cierto lo que dicen de mi
Se que no es cierto lo que dicen de ti
Todo lo nuestro hoy llegar hasta aqui
Es importante lo que pueda ocurrir
En tu cocina, los dos en el sillon
La cafeina presente en el salon
Con las cortinas juntas de dos en dos
En tu almohada cabemos tu y yo
PORQUE SIEMPRE…
PORQUE SIEMPRE DESPIERTAS Y SIGO SOÓANDO
EN VER LAS MARAVILLAS DE UNA VIDA NORMAL
LOS DOS SABEMOS TODO LO QUE OPINA LA GENTE
LAS COSAS QUE DECIMOS NO PARECEN DECENTES
Y EL FIN DEL MUNOD ESTA POR LLEGAR, SI
TODO LO QUE VIVE PASA A LA ETERNIDAD
LOS DOS SABEMOS LO QUE PASA POR NUESTRAS MENTES
PORQUE AHORA ES HISTORIA LO QUE DICE LA GENTE
TU MUNDO, SU MUNDO, SON TODOS IGUAL
Y EL RESTO DEL PLANETA NI NOS QUIERE MIRAR
LOS DOS SABEMOS TOLO LO QUE ESCAPA A SUS MENTES
PORQUE AHORA SABEMOS LO QUE ES SER DIFERENTES, YA
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to nieprawda, co o mnie mówią.
Wiem, że to nieprawda, co o tobie mówią.
Wszystko będzie tu dzisiaj.
Ważne, co może się zdarzyć
W Twojej kuchni, we dwoje na krześle.
Kofeina obecna w salonie
Z zasłonami razem po dwa
Zmieścimy się na Twojej poduszce.
BO ZAWSZE SIĘ BUDZISZ, A JA CIĄGLE ŚPIĘ.
W WIZJI CUDÓW NORMALNEGO ŻYCIA
OBOJE WIEMY, CO MYŚLĄ LUDZIE.
TO, CO MÓWIMY, NIE WYDAJE SIĘ PRZYZWOITE.
MÓJ ŚWIAT, TWÓJ ŚWIAT, ONI SĄ TACY SAMI.
A RESZTA ZIEMI MIJA I PATRZY NA NAS ŹLE.
OBOJE WIEMY, CO DZIEJE SIĘ W NASZYCH UMYSŁACH.
PONIEWAŻ TERAZ WIEMY, ŻE JESTEŚMY INNI, JUŻ
Wiem, że możemy wyjechać gdzieś indziej.
Uciec z mapy lub zobaczyć inne miasto
Spotykać się z ludźmi, spotykać się, bawić
I nie zabraknie nam poruszania nogami.
Kiedy twoje czoło będzie jedynym miejscem,
Gdziekolwiek się zmieści, jestem gotowy do wejścia.
I nie będzie żadnych skarg, nie będzie żadnych skarg.
Zrozumieją, że jesteśmy razem.
Wiedzą, że nie ma nic lepszego.
PONIEWAŻ ZAWSZE…
Wiem, że to nieprawda, co o mnie mówią.
Wiem, że to nieprawda, co o tobie mówią.
Wszystko jest nasze, żeby tu dotrzeć.
Ważne, co może się zdarzyć
W Twojej kuchni, we dwoje na krześle.
Kofeina obecna w salonie
Z zasłonami razem po dwa
Zmieścimy się na Twojej poduszce.
PONIEWAŻ ZAWSZE…
BO ZAWSZE SIĘ BUDZISZ, A JA CIĄGLE ŚPIĘ.
W WIZJI CUDÓW NORMALNEGO ŻYCIA
OBOJE WIEMY, CO MYŚLĄ LUDZIE.
TO, CO MÓWIMY, NIE WYDAJE SIĘ PRZYZWOITE.
I KONIEC MUNDA NASTĄPI, JEŚLI
WSZYSTKO, CO ŻYJE, MIJA WIECZNOŚĆ.
OBOJE WIEMY, CO DZIEJE SIĘ W NASZYCH UMYSŁACH.
PONIEWAŻ TERAZ JEST TO HISTORIA, CO LUDZIE MÓWIĄ
TWÓJ ŚWIAT, JEGO ŚWIAT, WSZYSCY SĄ TACY SAMI.
A RESZTA PLANETY NAWET NIE CHCE NA NAS PATRZEĆ.
OBOJE WIEMY, ŻE TOLO UCIEKA IM Z GŁOWY.
PONIEWAŻ TERAZ WIEMY, JAK TO JEST BYĆ INNYM, JUŻ