Elmer Gantry's Velvet Opera — Long Nights of Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Nights of Summer", wykonawca: Elmer Gantry's Velvet Opera.
Tekst piosenki
Listen to the moon
Singing its sad song of broken dreams
(Lay) beneath the sun
And days of fun long ago
Now I think of those
Long nights of summer
Long nights of summer
That’s how it used to be
It all comes back to me
Everything is gone
Every hope, every dream
How we used to build castles in the air
What would the future bring
How we wished on those
Long nights of summer
Long nights of summer
Thoughts that were once so clear
Gone now that winter’s here
And now the love of spring
We felt would live an age
Lies like the dying flowers
Now that the season’s changed
Nothing left of love
Only sad memories still remain
But hope still lingers on
After the winter is gone comes spring again
Long nights of summer
Long nights of summer
Forgetting the hurt before
Learning to love once more
That’s how it used to be
It all comes back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Listen to the moon
Śpiewając smutną pieśń złamanych marzeń
(Lay) beneath the sun
And days of fun long ago
Teraz myślę o tych
Long nights of summer
Long nights of summer
Tak było kiedyś.
It all comes back to me
Everything is gone
Każda nadzieja, każdy sen
Jak budowaliśmy zamki w powietrzu
Co przyniesie przyszłość
Jak sobie tego życzyliśmy.
Long nights of summer
Long nights of summer
Thoughts that were once so clear
Gone now that winter ' s here
A teraz Miłość wiosny
Czuliśmy, że dożyjemy wieku
Lies like the dying flowers
Teraz, kiedy sezon się zmienił
Nothing left of love
Wciąż pozostają tylko smutne wspomnienia.
Ale nadzieja wciąż trwa
Po zimie znów przychodzi wiosna.
Long nights of summer
Long nights of summer
/ Align = "left" /
Learning to love once more
Tak było kiedyś.
It all comes back to me