Elmer Gantry's Velvet Opera — Mary Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary Jane", wykonawca: Elmer Gantry's Velvet Opera.
Tekst piosenki
Lifting my mind is drifting
I am very pleased to see the birds up in the trees
Knowing but never showing
I could fly as high as these
Meeting my heart is beating
Move across the floor, it’s never felt like this before
Feeling my senses reeling
In our dreams I’ll lock the door
Mary Jane
I’ve been looking all my life and now I’ve found you
Mary Jane
Although I know that other people hound you
Mary Jane
Your secret’s safe within my brain
Mary Jane
Her name’s a dream, a dream’s her name
Her name’s a dream, a dream’s her name
Feel free something inside me
Thrilling at the sound I hear her voice sing all around
Take up I’ll never break up
With the dreams that I have found
Mary Jane
I’ve been looking all my life and now I’ve found you
Mary Jane
Although I know that other people hound you
Mary Jane
Your secret’s safe within my brain
Mary Jane
Her name’s a dream, a dream’s her name
Her name’s a dream, a dream’s her name
Lifting my mind is drifting
I am very pleased to see the birds up in the trees
Knowing but never showing
I could fly as high as these
Lifting my mind is drifting
I am very pleased…
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lifting my mind is drifting
Cieszę się, że widzę ptaki na drzewach.
Knowing but never showing
Mógłbym latać tak wysoko jak te
Meeting my heart is beating
Poruszaj się po podłodze, nigdy wcześniej tak się nie czułem.
Feeling my senses reeling
In our dreams I ' ll lock the door
Mary Jane
Szukałam całe życie, a teraz znalazłam Ciebie.
Mary Jane
Chociaż wiem, że inni na Ciebie polują.
Mary Jane
Twój sekret jest bezpieczny w moim mózgu.
Mary Jane
Jej imię to sen, sen to jej imię
Jej imię to sen, sen to jej imię
Feel free something inside me
Ekscytujący dźwięk słyszę jej głos Śpiewający dookoła
Take up I ' ll never break up
With the dreams that I have found
Mary Jane
Szukałam całe życie, a teraz znalazłam Ciebie.
Mary Jane
Chociaż wiem, że inni na Ciebie polują.
Mary Jane
Twój sekret jest bezpieczny w moim mózgu.
Mary Jane
Jej imię to sen, sen to jej imię
Jej imię to sen, sen to jej imię
Lifting my mind is drifting
Cieszę się, że widzę ptaki na drzewach.
Knowing but never showing
Mógłbym latać tak wysoko jak te
Lifting my mind is drifting
Jestem bardzo zadowolony.…
(fade out)