Elodie Frégé — Nous Ne Parlons Pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nous Ne Parlons Pas", wykonawca: Elodie Frégé.
Tekst piosenki
Que faisiez-vous?
À des heures moins une heure
Sous vos airs de rien ou de roi
J’oserais dire ailleurs
Que je ne vous reconnais pas
Qu’attendiez-vous?
Sous l’arche souveraine
Sachez, l’averse vous déteint
Je vous distingue à peine
Je vous chérirais mieux de loin
Puis, vous relire
Vous relire sans voix
Car le silence est sourd et je suis déjà là
Qu’attendiez-vous
quand vous n’arriviez pas?
Nous ne parlons pas
Nous ne parlons pas
Que faisiez-vous?
À des heures plus à l’heure
C’est vos jeux qui se jouent de moi
Je goûte à la rancoeur
Que je ne me connais pas
Qu’en pensiez-vous
Avais-je de la peine?
Sachez, l’inverse est incertain
Je ne serai pas reine
Je vous cracherai mieux demain
Puis, vous maudire
Vous maudire sans voix
Quand mes doigts restent sourds et étreignent
des draps
Qu’en pensiez-vous
quand vous n’y dormiez pas?
Nous ne parlons pas
Nous ne parlons pas
Pensez aux pires
Bruits à courir, et je cours sans voix
Mais le trottoir est sourd vous ne me suivez pas
Que disiez-vous quand vous ne disiez rien?
(Merci à Romain Poulpe pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robiłeś?
W godzinach minus godzina
Pod twoje melodie nic lub króla
Ośmielę się powiedzieć gdzie indziej
Że cię nie poznaję.
Na co czekaliście?
Pod Sovereign Arch
Wiedz, że ulewa Cię myje
Ledwo Cię rozróżniam.
Kochałbym cię lepiej z daleka
Następnie ponownie czytasz
/ Align = "left" /
Bo cisza jest głucha i już tu jestem.
Na co czekałeś
kiedy nie przyszedłeś?
Nie mówimy
Nie mówimy
Co robiłeś?
Przez więcej godzin na godzinę
To są Twoje gry, które grają ze mną
Czuję urazę.
Że nie znam siebie
Co myślałeś
Czy to boli?
Wiedz, że odwrotność jest niepewna
Nie będę królową.
Jutro wolałbym Cię opluć.
Następnie przeklinając siebie
Przeklinając się cicho
Kiedy moje palce pozostają głuche i przytulają
prześcieradło
Co myślałeś
kiedy tam nie spałeś?
Nie mówimy
Nie mówimy
Pomyśl o najgorszym
Dźwięki do biegania i biegnę cicho
Ale chodnik jest głuchy. nie podążacie za mną.
Co powiedziałeś, kiedy nic nie powiedziałeś?
(Dzięki rzymskiej ośmiornicy za te słowa)