Els Amics de les Arts — Noble Art tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noble Art", wykonawca: Els Amics de les Arts.
Tekst piosenki
Contemplar les variables.
Definir una estratègia, un pla concís.
Col·locar un seguit de trampes.
Calcular per on pot intentar fugir.
Dura a terme simulacres.
Si es detecten fuites, incidir.
Carregar totes les armes.
Esperar el moment precís.
Atacar brutalment.
Agafar l’oponent per sorpresa.
I llavors, fredament,
Executar aquell gran pla amb subtilesa.
En un gest de magnificència
Atorgar-i clemència i marxar amb el cap ben alt.
Sents la porta de l’escala.
Un repicar de claus que giren. Ja és aquí.
Comprovem qui és el més destre
En el noble art de discutir.
Comencem malament.
De moment, una porta entreoberta.
És un truc? Un engany?
Un llarg silenci que a tu et desconcerta.
A traïció una veu diu: «T'estimo».
Apareix, se t’acosta
I t’enfonses per moments.
I com sempre fa touché.
Et rendeixes: «Jo també».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyśl o zmiennym.
Określ strategię, plan jest ściśnięty.
Ustaw serię pułapek.
Oblicz, gdzie możesz spróbować uciec.
Ciężki trening.
Jeśli znajdziesz przeciek, masz wpływ.
Załaduj wszystkie bronie.
Czekaj na właściwy moment.
Atak jest okrutny.
Złap wroga z zaskoczenia.
A potem jest zimno,
Wykonaj ten wielki plan z subtelnością.
W geście wielkości
Daruj i zmiłuj się i odejdź z podniesioną głową.
Słyszysz drzwi klatki schodowej.
Dzwonienie obracających się klawiszy. tam jest.
Widzimy, kto jest najbardziej biegły
W szlachetnej sztuce kłótni.
Źle zaczęliśmy.
Czas, drzwi są uchylone.
Czy to podstęp?oszustwo?
Długa cisza, którą zagubiłaś.
Ku zdradzie głos mówi: "Kocham cię".
Myślę, że będziesz w pobliżu.,
I przez chwilę będziesz zaskoczony.
I, jak zawsze, dotyka.
Poddajesz się: "ja też".