Els Amics de les Arts — Reikjavik tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reikjavik", wykonawca: Els Amics de les Arts.
Tekst piosenki
Reykjavk by Els Amics de les Artsjo em quedo les pel·lis d’en Kurosawa
I tu els discos d’en Lou Reed
Tu la mquina del caf perfecte
I jo aquell wok tan ben parit
Tu aquell jardinet de sobretaula
Que vas voler comprar a Pequn
Que dius que s, que a tu et relaxa
Per noms fot que merda al pis
I jo aquell plat del sud de Frana
D’aquells firaires magrebins
Que et dic que s, que em va de perles
Perqu m’aguanta b els Tintins
I que tinguis sort a Reykjavk
I que m’esborris del mbil aviat
I que els dies no se’t facin llargs
I no surtis mai sense un abric
Ara potser et sembla que el mn s’acaba
I que ho haguem de cremar tot
Per tant tu com jo en trobarem un altre
I tot es posar al seu lloc
Durant aquest temps sense parella
Follarem pels descosits
Que et dic que s, que sempre passa
Ens seguirem trobant al llit
I tindrem temps per dedicar-nos
Cadasc pel seu costat
Que et dic que s, que farem coses
A les que havem renunciat
I tornar a conixer els meus amics
I anar-me'n a les tantes al llit
I no mirar pel·lis d’en Hugh Grant
No haver de pensar per endavant
I que tinguis sort a Reykjavk
I que en trobis un de ben plantat
I que el gel que ho glaa tot de nit
Et deixi engegar el cotxe al mat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reykjavk od przyjaciół Arche, wezmę pel * lis z Kurosawy,
A Ty jesteś albumem Lou Reeda.
Jesteś dla mnie idealna i ja też się rodzę.
Jesteś tym ogrodowym biurkiem.
Chcesz kupić w Pekinie.
Mówisz, że się zrelaksujesz.,
Nazywając to gówno na podłodze,
A ja jestem daniem z południa.
Franków kupców z Afryki Północnej.
Mówimy, że byłem z pereł
Odkąd trzymam Tintinę w rękach.,
I masz szczęście w Reykjaviku.,
I że wkrótce zostanę esborrisem.,
I że dni nie potrwają długo
I nigdy nie odejdą bez płaszcza.
Teraz może myślisz, że mn ma po prostu,
I musimy spalić wszystko.
Dla was obojga, a ja znajduję inne,
I wszystko jest na swoim miejscu
W tym czasie bez partnera,
Co następuje po niekończących się imprezach.
Mówimy, że s, że zawsze się dzieje,
Znajdziemy w łóżku.,
I będziemy mieli czas na poświęcenie się
Cadasc jest obok niego.
Mówimy, że zrobimy coś z tymi, którzy się nie poddali, i znowu mieszamy moich przyjaciół i idziemy do wielu na łóżku, zamiast szukać pel * lis z Hugh Grant, nie myśląc o tym z góry i masz szczęście w Reykjaviku i że znajdziesz Dobrze Zbudowany i lód, który zostawiasz przez całą noc, aby uruchomić samochód na dywanie.